Играх си да пиша следобяд цели 10 мин пост и форума се скапа

Та накратко - 50 светлинни години за 2 мин са 25 светлинни год за минута или около 0,42 светлинни години за секунда. Ако искаме мерните единици за разстояние да са в КМ умножаваме 300 000км по броя на секундите в 1 година и получаваме км/с, полученото умножаваме по 0,42 и получаваме скоростта на кораба в км/с, ако искаме в км/ч то умножаваме последното по 3600 и с полученото караме Шуми да помечтае

Който е на кеф да си го сметне с елката.
Сценаристите са имали задача да вдъхновят американци и не са очаквали зрителите толкова да се замислят върху поднесените им обяснения, поради това и сега се чудим кое как да си обясним.
В Бетълстар Галактика корабите пътуваха чрез скокове в пространството и наистина може да се каже че "пътуваха" мигновенно, там проблема със скоростта и разстоянията го няма. Тук явно в подпространството все пак важат някакви закони, подобни на тези в нормалното пространство. Например в реалнотото пространство електромагнитните вълни(светлината) се движат с ужасно голяма скорост, недостижима поне в този сериял за кораб, може би това важи и за подпространството и вече не е чудно че подпространствените комуникатори осъществяват връзка без забавяне между 2 близки галактики (чак да им завидим с нашата интернет телефония, където 250мс в рамките на 1 планета си е стандарт

). Та би трябвало тези комуникатори все пак да ползват някакъв носител за инфото и то без съмнение са някакви вълни, тези вълни пътуват в подпространството толкова по бързо от корабите, колкото светлината е по бърза в нормалното пространство от "нормалните" двигатели на корабите. Тъкмо затова и тук нашите могат да си похапнат и подремнат докато пътуват, а в Галактика милите само сметки за скока, битки, че като скочат мигновенно бързат веднага да сметнат данните за нов скок и така нататък. Ако бях на мястото на Адама и компания щях да се разбързам да намеря Земята само и само да помоля някой американски боен пилот да почерпи с вълшебно хапченце за концентрация, та да не се прозяват и търкат зачервени очи по време на битки