Това не е така. Когато Майкъл и Линк отидоха в тях тя каза, че са идвали и са я разпитвали.

Ами нали му е такава болеста,ако може да се нарече болест.Още в 1 сезон го казаха

Как си я мислиш тая работа , те хората са глупави да ги затворят всички пак на едно място :59:

Много добър сериал наистина. Просто друг такъв не съм гледал. Този и OTH са ми любими за момента.

btw, това е филм който гледаме за удоволствие. Просто, за да се откъснем за секунда от скучното ежедневие. Каквито и неточности да са допуснати това няма значение стига да е интересно и сериала да не се превърне в боза.

В превода на ShadowMaster на третия епизод, качен на сайта, Prison Break е преведен логично като "Бягство от затвора".

Незнайно защо на мен, обаче, по-добре ми звучи както си е - "Призон Брейк".
Както Stargate е "Старгейт", а не "Звездна порта", Star Trek - Стар Трек, а не "Звездна следа"; BattleStar Galactica - "Батълстар Галактика", а не "Бойна звезда Галактика"...

Само аз ли съм на това мнение или и някой друг споделя моето виждане?

Тъпичко ми се струва твоето мнение. :14:

Все пак сме българи и хората, които ще го гледат може би няма да знаят английски. Какво би им говорило това Призон Брейк на тях тогава? На мен ми звучи просташко. За заглавия като One Tree Hill съм съгласен да не ги превеждаме, но не и неща които имат точен превод.



A как ги намери субтиртие ми? Аз не ги виждам още на сайта...

Тогава Lost трябва да е "Лост"... понякога трябва да се превеждат наименованията на сериалите... просто въпрос на преводаческа настройка

Аз който и да попитам дали е гледал новата серия на "Бягство от затвора" ме гледа като изкопаемо.
Едва като допълня "Призон Брейк" им става ясно за какво си говорим...
Но разбира се това си е чисто мое мнение и не го натрапвам на никого.

Едит: ТАКИВА КОМЕНТАРИ НЕ В ТОЗИ ФОРУМ!
CONSIDER THAT FOR AN OFFICIAL WARNING!
-----------------------------------------------------------------------------------
Edited by -= F o z z y =-


Едит2: Абe Lost си е "Загубени", ама нейсе...

Рядко я казвам тая тъпня но "ROFL". Ако случайно гледам Lost и в субтитрите заглавието не написано така (Лост), ще се спукам от смях. :lol2:





Е да ама, едва ли му казваш "призон брейк" виж как звучи на български. Ти му го казваш на английски.

когато казваш "Призон Брейк" имаш предвид даунлоудвания файл... напомняш или поясняваш за нещо, което трябва да се свали от арената например..., но ако трябва да се гледа като завършен продукт, а не като търсен файл... по-скоро Бягство от затвора съдържа повече смисъл... През първия сезон е бягство от затвора, който е с физически измерения, бягството от САЩ като един голям затвор и т.н.....

Промо снимки за 2x04 First down

Много луда серия е третата. Направо искам ей сега да са излезли всички серий и да ги гледам всичките... ама ще се чака... =)

02x04 FIRST DOWN promo video
Online(youtube.com) Promo First Down

Баси как се удариха... :evil2:

Шът!

Тъй ся. Първо много е яка третата серия само няколко неща не са ми ясни:

1.Какви и защо ги пие тези хапчета агента от ФБР ???
2.Може ли някой да ми каже кой беше онзи на снимката дето се казваше Oscar Shales. като агнета от ФБР се ядоса и блъсна едни досиета от масата и кой беше този на снимката ???

Иначе се очертава че и 4 серия ще е бая яка ама няма да казвам нищо. Който иска да гледа промото.


P.S. Не ви ли беше малко странно как Линк тръгна да бяга с контузения си крак ?????

1. Това ще се разбере в следващите епизоди. Предполагам, че си има здравословни проблеми човека.
2. В 3-тата серия обясниха, че този Оскар е бил някакъв, дето ФБР агента го е гонил известно време преди да се захване с наш'те хора.

Ок мерси за пояснението . Той агента може да има проблеми със сърцето сигурно. Обикновено такива хора по този начин пият хапчетата. :59:

надали хапчетата са здравословни проблеми,иначе щеше ли да ги крие в химикала си.Може би това ще е някаква негова слабост,от която МАйкъл може да се възползва

Най-вероятно... Бе т'ва химикал ли беше?! Верно, че първо му махна капачката...

Това в химикалката май май са "мулти-витамини" и към края на сезона вероятно ще го пипнат че е на самолечение и ще тръгне и той след тях, след като вече се е вманиачил...

Aз съм по склонен да мисля че агента от ФБР има фобия от тоя Oscar Shales и за това да са хапчетата. Щото го е гонил дълго време и не го е хванал още, нищо чудно и той да се появи с течение на времето

Честно казано си мисля, че е твърде възможно да се появи, 2 пъти вече наблегнаха на него

Мисля че Агента от ФБР има някакъв вид фобия. И може ми го е страх донякъде абе ще видим нататък.

Според мен той просто дълго време го е търсил и тъй като явно е бил доста умен тоя Оскар,агента намира прилика между него и Майкъл и това го побърква докрай.Той си пие ''веселите хапчета'' щото е напълно побъркан от факта,че един престъпник го е победил и са сигурно ще направи всичко възможно Майкъл да но го победи.

Ps:Незнам дали някой от вас гледа сериали "Кости"("Bones"),но там главната героиня от пръв поглед разпознава човешките кости от тези на прасето примерно и ми се струва малко странно,ако на специалистите от ФБР им отнеме повече от 24 часа да се сетят ,че това в колата не са нашите.

Няма нужда да коментираш помо-тата примерно аз не искам да знам предварително по дяволите !

Майкъл доста се е погрижил за кола с документи и т.н. въпреки че плана беше да избягат със самолета на Абруци.Доста е предвидлив.

Извинявай, няма повече...

Мисля, че Майкъл не е имал намерение да се качва на самолета. Каза на Абруци, че никога няма да му каже къде е свидетелят. Може би се е надявал когато самолета отлети с другите, това да отвлече вниманието на преследвачите от него и Линк. А също качвайки се на самолета губи възможността да отиде за парите /особено ако само той знае за тях/.

Имал е намерение, но после каза, че това е план "Б", а иначе почти всички знаят за парите, нали са се насочили към Юта. Друг е въпросът дали ще бъдат лесно открити тия пари.

Ако изобщо ги има !!! :59:

Оф не знам какво толкова задълбавате в тези хапчета... та в кой филм няма някой герой, който да пие успокоителни или други такива медикаменти. Според мен хапчетата не са от значение, или поне не ключово. :bye1:

Не са от значение докато Майкъл не открадне хапчетата на Махоун! И тогава ще го манипулира сигурно

_LOST_ според мен не случайно ги дават хаповете. А и Майкъл на гробището го видя също. Според мен в даден момент ще се окажат важни!

Е оставете го човека де. Може да има лош дъх и да го е срам

Всеки детайл, за който си говорим ще е от значение по-нататък. Дори и още някои дребни детайли, на които не сме обърнали внимание.

За тези, които желаят сериала на ДВД:
PRISON BREAK DVD - 1-и сезон, епизоди 1-4 - цък

С редактирани български субтитри.

Претполагам че ще се качат и 5-те двд-та нали? Защото са нечовешки и си заслужава да ги имаш

Разбира се.

УОООУ отивам до МЕТРО за DVD-та! Браво!

PRISON BREAK DVD - 1-и сезон, епизоди 5-8 - цък

Като гледам как се заплитат нещата ще има май и 3-ти....н-ти сезон

Предлагам в този раздел дискусии няколко дена (2 или 3) след като излезе най-новия епизод да не се пише какво е станало в епизода, защо така станало.... какво ще стане по-нататък. Защото не всеки гледа епизода на момента и се получава спойлер. Трябва умишлено да не чета този раздел докато не изгледам епизода...

Просто някой като "спойва" да напише с червено, че го прави.

САМО ЛЕВСКИ

Когато не искам да знам какво е станало във вече излязъл епизод, не чета дискусионни теми /каквато е тази btw/! Не бих си и помислила да задължавам повече от 1 или 2- ма човека да се съобразяват с мен

отнася се за 4-ти епизод:


Жалко за Джон, беше доста колоритен образ...

Другите има ли ги?

Говоря за тези бързаци, които гледат епизода, преди да стана аз още сутринта, без субтитри, а някой път дори гледат и промото за следващия епизод. И като вляза да видя във форума я за някой линк или нещо друго виждам спойлери. Както и да е.

Ок, така съм съгласна(и аз ставам на обед, и ако мъжът ми не е пуснал сутринта да се тегли го правя аз и така чакането ми се увеличава доста), но все пак първо си написал 2-3 дни, това е което ме изненада...
Както и да е, сега разбрах какво си имал в предвид
И за да не е пълен офф:
02x05 Map1213 Promo
2.05: Map 1213 > Promo Pics