Супер мерси много

Ето 3-ти сезон на 25FPS.

Много мерси за субтитрите.Направо си цяло злато

браво fiuri. този път превода ти е перфектен. нямам никакви коментари. продължавай само така.

аз взимам 11 епизод. срока за мене свърши и започвам и аз да превеждам пак.

Стахотни сте хора. Радвам се, че превода продължава остава още малко

Бих искала да помоля някой от админите, ако може да позволи на някой от преводачите или на някой, който има желание да се погрижи за темата и по-конкретно за първата страница където пише кой кой епизод превежда, защото очевидно сме останали без такъв човек. Така смятам, че ще си спестим излишни нерви и постове от рода на кой какво превежда и не превежда ли някой.

превода на 11 епизод ще е готов до утре вечерта. тогава ще кажа кой ще е следващият епизод който ще взема.

малко остана. давайте да го преведем на бързо и после да си починем хубаво.

Добре само 1 въпрос защо не го карате подред при положение, че никой не е взел 10

защото мислех, че ще се забавя. fiuri превеждаше толкова бързо и си мислех, че тя ще е готова докато ги преведа мойте.

8 епизод е качен. Таймингът ми отне повече време от превода, и пак на места изостава с секунда..
Не е правилно!

Мерси Ани, колкото и да е може да се дооправи на плейъра така, че си свършила страхотна работа

Мерси много за превода.
Мен нещо ме хвана грипа, но скоро и аз ще се включа в превода.

ето го и 11 епизод. трябва му малка редакция(има около 25 непреведени ред, не успях да ги интерпретирам). трябва и да се оправи и тайминга, щото не знам как. кажете ако ще можете да направите тайминга, ако ли не ще питам някой познат дали ще може.

P.S. fiuri да оздравяваш бързо.

Оправих на 99.99% тайминга... и допреведох останалите няколко реплики, можеш да си качиш превода на сайта.

Започвам 5x09

аз ще взема 12 епизод, защото мога да се забавя. надявам се някой да вземе 10.

5x09 е качена на сайта.

Супер си. Мога ли да те помоля да дадеш линкче

Вече са качени на сайта. Може да си ги дръпнеш от там.

Все пак ето ги

Пак мерси.Сляпичка съм си и не съм видяла, но като ги писах го нямаше епизода.

супер сте хора изключителни благодарности

Благодарности на всички който превеждат

Още малко остана хора

Дано никой не е взел 10 ти епизод, че днес го започнах и съм на около 30%. Нямах възможност да си го запазя.

Май никой не го е взел, така че давай fiuri
Благодаря на всички преводачи, че продължавате да ни радвате с преводите си
Остават още има няма 12-13 епизода Какво ли ще гледаме по-нататък?

Да никой не го е взел. Еми след Ейнджъл можем да се прехвърлим на Ясновидката Тру и той е много интересен сериал ама и той няма субтитри. И Чародейките може да гледкаме и Бъфи.

хора страхотни сте много ви благодаря за преводите .Сериалчето е супер а без вас нямаше да можем да го гледаме .Само ако мога да ви помоля да продължите с превода на бъфи заштото не всички имат достъп до фокс лаиф а от там и до преведените епизоди на бъфи а е интересно за феновете които са започнали да го гледат .Още веднаж благодаря супер сте

Понеже Babilon е позабравил темата ще пробвам да пусна какво върви в момента..
10 епизод - превежда се от fiuri
11 епизод - преведен от Mutant_16
12 епизод - в момента се превежда от Mutant_16

останалите са свободни за който желае

10 ти епизод е качен на сайта.

Много благодаря за субтитрите! Невероятни сте!
fiuri само ако може да дадеш линкче и тук

айде и аз да не изоставам. ето го и 12 епизод. fiuri ако можеш му направи малка редакция (има няколко непреведени реда), а тайминга е почти точен, но ако искаш можеш да го пооправиш малко. после го качи епизода на сайта.

P.S. Благодаря ти предварително.

Преведох репликите, тайминга ми се вижда доста добър. Малко по-късно ще кача 11 и 12 епизод на сайта. А сега слагам 12ти тук.

Mutant_16 Благодаря за преводите.


П.С. Хора остана още малко.

За помощ на всички епизодите до 12 са преведени от 13 (включително) нататък всичко е свободно огромни благодарности на fiuri и Mutant_16

Хиляди, милярди благодарности хора. Ей добре, че сте вие да ми оправите настроението

Запазвам си 14 епизод,че мога да се позабавя..

Запазвам си 13 епизод.

Много гаден беше 12-ти епизод Продължавайте в същия дух - останаха само 10 епизода.Просто сте страхотни

Ако ще е от помощ за прогреса на превода понеже си нямам друга работа и аз ще оставям едни постове
13 епизод - в прогрес на превод от fiuri
14 епизод - в прогрес на превод от Ani_

от 15 епизод (включително) всичко е свободно.

Да ви зарадвам 13 епизод е готов, само една редакцийка и до довечера ще го кача.

страхотни сте направо супер 100 пъти благодаря

Серията е качена на сайта и чака одобрение.


Ето я и тук:

Благодарско.

Започвам 15 епизод.

Някой можели да ми каже от каде мога да сваля епизоди 11 и 12 на петия сезон, защото от линка даден в началото ме изпраща кам някакъв сайт за запознанства. Благодаря предварително.

Пробвай от тука-> http://store3.data.bg/sacramentoflove/Buff...gel/Season%205/

Ето 14 епизод:
ПП Взимам 16-ти

Двете Ани точни както винаги супер много ви благодаря момичета незнам на къде сме без вас и за всички които се чудят кой какво превежда и ако някой има желание да превежда, но незнае какво е свободно :

15 епизод - превежда се от fiuri
16 епизод - превежда се от Ani_

17 епизод (включително и нататък е свободно за всеки който желае)

Още веднъж благодаря