Вавилоне , кога ще е готов 9 епизод, че се прекъсва серията така, а моите хора в нашия сървър чакат ! Сори за моята Inside Information , но ние,селяните с вълнените жилетки, също гледаме АНЖЕЛ !

Много ангажименти ми се струпаха напоследък... Утре също се очертават такива... Ако ми останат вдругиден 5-6 часа свободни, ще е готов

Сега ще трябва и да почерпя за статуса :cheers:
А между другото, booker, на мен ми харесваше Ангелчо, но и Анжел му ходи

Angel 1x17 е качен и чака одобрение.

10x :clap: :clap: :clap:

И 16ти епизод е готов и качен.

Angel 1x09 - Hero е качен на сайта.
ЛИНК

Angel - 1x18 е качен и чака одобрение.
Вижда му се краят.

ЛИНК

Края на първи сезон... Има още четири

20ти епизод е готов и качен.
Не остана сезона

Много мудно тече действието в първия сезон, надявам се следващите да са по-добре. Щом са направили 5 май има надежда

Ако някой не ме е преварил от желаещите ще почна 21ви епизод.

Бихте ли го качили тук, че нямам търпение да го гледам.

ЛИНК

мерси

10x :clap:

Angel 1x19 е качен и чака одобрение.
Май аз приключих с 1 сезон?

10x

Почвай втори

Моля, сложете линк тук за нетърпеливите като мен.

Поздравления на конкуренцията за бързият темп на правене на субтитри!!! Да черпите след 5тия сезон!

Много нахално ли щевисе види ако помоля да дадете на колко процента са преведени 21 и 22 епизод ? Надявамсе да не висе види като някакаф вит тормоз от моя страна . Ако ви се веди приемете моите искрени извинения.

Аз съм на около 30 %, но имам доста неща да върша след работно време, така че едва ли ще са готови преди сряда.

Аз съм на 0%, защото не съм го почвал. Като стане, ще го кача

da popitam pi4ove,, mi bongo ve4e ne prevejdali

Превежда. Този сериал, след първи сезон ще го оставим за малко.
P.S. Пиши на кирилица, по разбираемо е

Не 4е нахалствам ( но си е то4но това ) но просто ми е малко мъгляво само Babilon и Bongo2199 ли няма да превеждът за неопределено време или това важи и за останалите 2ма превода4и ? Задавам толкова много вапроси не от нямане кво да правя а защото този сериал ядски много ми харесва . Имам още 1н въпрос задавамго защото нямам тарпение да разбера какво то4но става накрая на серияла Buffy до колкото разбрах от бгфен саита ( на Buffy и Angel ) 4е края бил някаф тъжен ( данеби някои от героите да умира или нещо подобно ) ? Немисе 4ака приблизително 7 месеца да сварши серияла по FOXLIFE ако вообще го дадат целия да разбера този така натрап4иф вапрос за мен . Предварително казвам ИЗВИНЯВАИТЕ на хората които това ги е ядосало или подразнило в някакаф аспект .

извинявам се вече на БГ

Eто ти линк за всички епизоди на Бъфи и Ейнджъл http://nine.cult.bg/buffy/epdownload.html

Този линк аз съм го дал в първият пост. Трети сезон на Angel и до 4-ти сезон на Buffy ги няма там

И аз приключвам с първи сезон.

21-ви епизод е качен, чака одобрение.

ЛИНК

Много БЛАГОДАРЯ за субтитрите hag . :clap: :clap: :clap:

Имам 1 въпрос до кам 25ти щесе подновили работата по 2рия сезон на сериала ?

След края на Firefly ще се поднови

Ако не е много нахално ще кажете ли прогреса на 22ри епизод?

А може ли аз да питам нещо малко глупаво . Ейнджъл има ли го някъде на торенти, защото от този адрес(http://nine.cult.bg/buffy/epdownload.html) го тегля с бавна скорост и при спиране на тока или срив ,почвам отначало.Така че,ще съм ви благодарен,ако ми кажете дали го има по торент-сайтовете. Извинявайте,че не е по темата .

тука има някакви, ама торрента е външен

Само трети сезон, колега... ТУК

P.S. Сваляй с FlashGet, така няма да започваш отначало всеки път при срив

Не е нахално... Поради слабият интерес към сериала съм оставил последният епизод за по-натам. Превеждам друго, като остане време, ще го бодна и него

Жалко, че интересът към Ейнджъл и към Бъфи е слаб. На мен лично това са два от най-любимите ми сериали.
Щом засега няма да се правят субтитри за този сериал, може би за някои ще бъдат от помощ следните няколко серии на руски:

Честит имен ден на Ейнджъл!!

Да е жив и здрав Анжелчо! Само на 200-300 год.! Сериала е супер,с тънко чувство за хумор и просто не ми е ясно,защо не се гледа.Ама така е в БГ,тъпотиите се гледат,а по-стойностните неща...Но , преводачите ,досега се справяте перфектно! Довършете 1 сезон,пък по-нататък...поживем увидем

ХАХАХАХАХАХАХАХ
Още сутринта се сетих първо за Ейнджъл,че ни е именник...
айде честито и от мен .. още дъли години на екрана .. да не види дървен кол в сърцето си
Сериалчето наистина е много интересно... евала на преводачите!

аз днеска като се замислих кой Ангел познавам и веднага тоя беше първия

Сериалът ми харесва, но ако субтитрите се теглят 70-80 пъти, не виждам смисъл да пиша субове.... Ето ти пример - един много добър филм(исторически, който бях превел - доста гаден превод на южняшки акцент) - "Ride With The Devil" за пет месеца е изтеглен 142 пъти... Мислех да преведа още два филма на подобна тематика, но броя на тегленията ме отказа... На мен самият субове не ми трябват... Не знам, може би всичко е въпрос на вкус...

викаш защо да го правиш след като интерес няма след като при Криминъл Майндс примерно се теглят повече и там повече се нуждаят от теб...

Да, въпреки че и там тегленията не са толкова, колкото очаквах...

Понеже не ми се чака, започнах да превеждам 22рия епизод. Мисля, че ще е готов до четвъртък.

ми браво, ето кой ще превежда 2ри сезон :clap:

Ето го. Направих всичко по силите ми .
За втори сезон... незнам... първо вижте дали този превод става.

Благодаря за субтитрите ludkashon :clap:
Изгледах 22 епизод със субтитритети и ми харесаха .[B] :lol2: