BIG_MIRO
18 Apr 2006, 08:55 PM
абе яко става ама аз искам малко повече тръпка, малко военни малко стрелба нещо, радвам се че оная лудата ,грозната патка е гръмнаха ама то това нищо не е!!!! ако не вземат малко да им помогнат на нащи хора скоро целия град ще се напълни с тия натрапници,малко действие в стил threshold няма да е зле
slick
19 Apr 2006, 08:59 AM
Мммда наистина малко бавничко се развива действието в сериала,но не може да се отрече, че е интересен.

Пък и ако ни дадат всичко на камара,нали няма да има втори сезон хи хи хи...
GiLGaLaD
19 Apr 2006, 11:24 PM
Цитат(HackJack @ 18 Apr 2006, 09:21 PM)
Ще го очаквам с нетърпение ,имам целия сезон до тука и все още не съм го почвал ...
Ами какво чакаш, Джак? Този сериал е едно от попаденията на сезона. Цял месец чакам новия епизод и мисля, че ще има яко съспенс нататък. Да са ни живи и здрави преводачите само!
eddie
20 Apr 2006, 06:52 AM
Raicon
20 Apr 2006, 07:01 AM
:clap: да най-накрая излезе серийката, след дългото чакане
lacho_
21 Apr 2006, 04:56 PM
субтитри на английски има ли някои
GiLGaLaD
21 Apr 2006, 05:03 PM
И аз бих помогнал ако някой намери!
djdobo
22 Apr 2006, 07:55 AM
Ей го на полски...еп18
nokia
23 Apr 2006, 08:56 AM
Да имаме ли нажежда за скорошно превеждане?
LordBlackASH
25 Apr 2006, 10:33 AM
Цитат
Да имаме ли нажежда за скорошно превеждане?
Ндежда всяка тук оставете !
Като няма англиисйи субтитри на какво се надяваш....
tamisuper
25 Apr 2006, 11:01 AM
Tova sa swedish subs za seriata . Nadyavam se da pomognat pone za timing .
GiLGaLaD
25 Apr 2006, 09:44 PM
Някой ако намери дори транскрипта (английския) на 18-ти, да прати линк, че 19-ти вече чука на вратата. То бива, то може, ама такова нямане не е било!!! Вече почвам да си мисля, че уърлдуайд се демонстрира целенасочено пренебрежение към сериала. Ако пък някой може да се справи по слух или пък има познания по полски или шведски, нека се опита. Ще бъда признателен!
Perseida
26 Apr 2006, 10:27 AM
Не мисля, че сериала се пренебрегва. Субтитрите на английски винаги са излизали поне със седмица закъснение и винаги са били превеждани навреме, благодарение на xiksova, burndead и мен. Така че никой, нищо не е зарязал. Ако имате малко търпение и тази серия ще бъде преведена, както и всички, които излязат.
GiLGaLaD
26 Apr 2006, 01:16 PM
Абсолютно нищо нямам против вас тримата. Уважавам и съм респектиран от работата ви. Просто се чудя защо английските субтитри за Prison Break например излизат 12 часа след излъчването, а за Invasion дори се застъпват сериите. Жалко.
ivajlap
26 Apr 2006, 09:02 PM
Ето английски за 18ти епизод. Приятен превод на екипа.
GiLGaLaD
26 Apr 2006, 11:50 PM
Разгеле! Най-сетне ...
August
27 Apr 2006, 06:34 AM
dt :clap:
mandi
27 Apr 2006, 07:32 AM
Най-после надеждааааааааааааа, урааааааааа :clap: :clap: :clap:
rado1971
27 Apr 2006, 02:05 PM
djdobo
28 Apr 2006, 02:57 PM
ето полски за ep.19...
burndead
28 Apr 2006, 06:14 PM
Дано Perseida е свалила титрите.
Едит: Т'ва ако пише на една табела: "Не натискай бутона" от 100 човека, 101 ще го натиснат.
deank
30 Apr 2006, 09:27 PM
Не съм сигурен дали имате английските субтитри за 19-ти епизод, но ги закачам към съобщението... Мисля, че са за proper версията.
burndead
30 Apr 2006, 11:47 PM
Благодаря за англ. титри. Ще ги започна по-късно през деня.
GiLGaLaD
1 May 2006, 12:37 AM
Работя по XOR-версията. На 100 % са готови ...
GiLGaLaD
1 May 2006, 03:58 PM
Готово. Пуснати са за одобрение. Ето ги първо тук.
Надявам се ще ме извинят всички, които се занимават със сериала. Вършат великолепна работа. Дано и моята се хареса ...
Enjoy!
slick
2 May 2006, 10:57 AM
10xxx
burndead
2 May 2006, 12:06 PM
Цитат(GiLGaLaD @ 1 May 2006, 03:58 PM)
Готово. Пуснати са за одобрение. Ето ги първо тук.
Надявам се ще ме извинят всички, които се занимават със сериала. Вършат великолепна работа. Дано и моята се хареса ...
Enjoy!
Браво за свършената работа.
deank
4 May 2006, 08:39 PM
vescobg
8 May 2006, 07:46 PM
аве хора има ли някакъв напредък за 20-ти епизод щото гледам нещо замря темата
burndead
8 May 2006, 08:08 PM
Няма инглиш субс, а дотогава търпение му е майката.
GiLGaLaD
8 May 2006, 09:40 PM
Мдам, позабавиха се за пореден път. Ще чакаме, какво да правим ...
doboman
10 May 2006, 03:37 PM
Ако ви вършат работа испански субтитри....
ivajlap
10 May 2006, 04:16 PM
Ето английските за 20ти епизод, има ги от вчера, но кой да ги види!
burndead
10 May 2006, 07:54 PM
На мен ми се насъбира доста работа напоследък и едвам, едвам намирам време за превод. Ще започна работа по превода, както сме се разбрали с
Perseida, като имам време, освен ако някой не ни е изпреварил.
aslanoff
10 May 2006, 08:55 PM
Едно съобщение да не ми изтрият акаунта. :59:
Можеше едно "благодаря" да напишеш.
Eddie
angel_mm
10 May 2006, 09:45 PM
Цитат(aslanoff @ 10 May 2006, 09:55 PM)
Едно съобщение да не ми изтрият акаунта. :59:
Можеше едно "благодаря" да напишеш.
EddieПоне да беше писал нещо по темата :evil2:
mandi
11 May 2006, 01:01 PM
Успех на преводачите , чакаме ги търпеливо :clap:
GiLGaLaD
11 May 2006, 03:51 PM
Цитат(burndead @ 10 May 2006, 08:54 PM)
На мен ми се насъбира доста работа напоследък и едвам, едвам намирам време за превод. Ще започна работа по превода, както сме се разбрали с
Perseida, като имам време, освен ако някой не ни е изпреварил.

Burndead, нали знаеш, че вие сте нашите хора за този сериал, пък и най-добре се справяте честно казано

. Аз лично също бих се заел още вчера, но също нямах достатъчно време за това, така че ще чакаме търпеливо. Ако междувременно изляват английски за 21-ви, може през уикенда да се позанимавам ...
feskoto
11 May 2006, 04:26 PM
Цитат(mandi @ 11 May 2006, 01:01 PM)
Успех на преводачите , чакаме ги търпеливо :clap: както винаги и с голямо уважение!
burndead
12 May 2006, 03:29 PM
Invasion.S01E20.hdtv-lol - Прогрес - 50%!!!
Само за Perseida!!!П.П. Давай
Perseida, ти си на ход!
a2a
12 May 2006, 09:05 PM
Така се нагласих да гледам серията, ама като няма кой да чете, че са готови само на 50%...

)
burndead
12 May 2006, 09:53 PM
Цитат(a2a @ 12 May 2006, 09:05 PM)
Така се нагласих да гледам серията, ама като няма кой да чете, че са готови само на 50%...

)

И няма кой да чете, че е "
Само за Perseida!!!" така ще да е.
arris
12 May 2006, 11:18 PM
Цитат(burndead @ 12 May 2006, 09:53 PM)
И няма кой да чете, че е "
Само за Perseida!!!" така ще да е.

ами почни да използваш личните само шашкаш хората така те гледат търсят тука каквото намерят теглят мислиш ли че гледат какво си писал има фаил качен давай да теглим
Ignasio
13 May 2006, 01:19 AM
Цитат(arris @ 13 May 2006, 12:18 AM)
Цитат(burndead @ 12 May 2006, 09:53 PM)
И няма кой да чете, че е "
Само за Perseida!!!" така ще да е.

ами почни да използваш личните само шашкаш хората така те гледат търсят тука каквото намерят теглят мислиш ли че гледат какво си писал има фаил качен давай да теглим
все пак това е форум и тук се чете :59: който го марзи да чете ще тегли недоваршени субове

и благодаря на burndead и Perseida за труда който си правят за субовете :clap:
burndead
13 May 2006, 02:28 AM
Цитат(Ignasio @ 13 May 2006, 01:19 AM)
Цитат(arris @ 13 May 2006, 12:18 AM)
Цитат(burndead @ 12 May 2006, 09:53 PM)
И няма кой да чете, че е "
Само за Perseida!!!" така ще да е.

ами почни да използваш личните само шашкаш хората така те гледат търсят тука каквото намерят теглят мислиш ли че гледат какво си писал има фаил качен давай да теглим
все пак това е форум и тук се чете :59: който го марзи да чете ще тегли недоваршени субове

и благодаря на burndead и Perseida за труда който си правят за субовете :clap:
Perseida, Perseida, скараха ни се

. Така съм се разбрал с нея, така че както каза
Ignasio, това е форум и тук се чете, нали така?
Ако имате някакви други оплаквания - моля, слушам(чета).
Sintiya
13 May 2006, 07:41 AM
eto i ot men neshtichko po temata
Sintiya
13 May 2006, 07:42 AM
oy yjasssssss kachila sum sub na EN.......
Molq mnogo da me izvinite
apokavk
13 May 2006, 10:17 PM
хора
субс на английске за 21 има ли
rado1971
13 May 2006, 10:21 PM
За сега май нема
GiLGaLaD
14 May 2006, 10:32 AM
Някой оправя ли се с испанския?
Това е "lo-fi" версия на нашия форум. За да видите пълната версия, моля
натиснете тук.