burndead
21 Feb 2006, 07:03 PM
Имаме уговорка с Perseida да разделим превода, за да стане по-бързо.
Сега ще закача титрите, които съм превел досега.
Прогрес: 50%!
Perseida
22 Feb 2006, 12:49 AM
15-ти е готов и е пуснат за одобрение. Приятно гледане.
arris
22 Feb 2006, 02:00 AM
Цитат(Perseida @ 22 Feb 2006, 12:49 AM)
15-ти е готов и е пуснат за одобрение. Приятно гледане.
http://subsunacs.net/get.php?id=16664 Perseida {P}
burndead
burndead
22 Feb 2006, 02:05 AM
Благодаря за редакцията.Особено още на трета ли беше, четвърта ли беше реплика, където русата мадама казва нещо, което изобщо не се разбираше.Сетих се да видя как е преведено в минал епизод, ама като разбрах, че не знам кой точно е, се отказах
mandi
22 Feb 2006, 08:17 AM
Благодарности на преводачите, браво
tony
22 Feb 2006, 03:23 PM
10x на преводачите
joni_
23 Feb 2006, 12:39 AM
Мерси и от мен !
mandi
25 Feb 2006, 01:22 PM
Кога е датата на следващия епизод?
arris
25 Feb 2006, 02:44 PM
Upcoming Episode: 01x16: The Fittest (08/Mar/2006)
за 17 и 18 вчера нямаше дати в саита
Johnny_Bravo
25 Feb 2006, 02:59 PM
Цитат(arris @ 25 Feb 2006, 02:44 PM)
Upcoming Episode: 01x16: The Fittest (08/Mar/2006)
за 17 и 18 вчера нямаше дати в саита
17: Re-Evolution 1/1/2007
18: Riders On The Storm 1/1/2007
Надявам се да е станала грешка... но във
http://www.tv.com/ пише че 17 и 18 ще са на 1-ви януари 2007
BIG_MIRO
25 Feb 2006, 04:46 PM
sm1rt aaaaaaaaaaaaaaaaaa tiq kakvo im stava e az ko 6a gledam ti sg atlantis ni surface a skoro i nqma da ima sg-1 i bsg igasi 2007
burndead
25 Feb 2006, 05:00 PM
Цитат(Johnny_Bravo @ 25 Feb 2006, 02:59 PM)
Цитат(arris @ 25 Feb 2006, 02:44 PM)
Upcoming Episode: 01x16: The Fittest (08/Mar/2006)
за 17 и 18 вчера нямаше дати в саита
17: Re-Evolution 1/1/2007
18: Riders On The Storm 1/1/2007
Надявам се да е станала грешка... но във
http://www.tv.com/ пише че 17 и 18 ще са на 1-ви януари 2007

Това са близо 10 месеца...

Да не би сериала да мине във втори сезон???
mweb
26 Feb 2006, 08:55 AM
Те в tv.com когато не знаят точната дата слагат някакви далечни дати.
burndead
26 Feb 2006, 03:00 PM
Цитат(mweb @ 26 Feb 2006, 08:55 AM)
Те в tv.com когато не знаят точната дата слагат някакви далечни дати.
Това ме успокои
LordBlackASH
9 Mar 2006, 01:21 AM
Излезе новият епизод 16:
arenabgbol.bgmininova
Lupo
9 Mar 2006, 07:23 AM
MisterXto_theZ
10 Mar 2006, 02:14 AM
:clap: :clap: :clap:
MisterXto_theZ
10 Mar 2006, 02:15 AM
Хора спокойно. Това е информацията за следващия епизод от сайта на ABC:
http://abc.go.com/primetime/invasion/preview/index.html :
"The Key"
March 15, 2006. Само че за по-нататък няма дати.
burndead
10 Mar 2006, 04:16 AM
Ами май им е крайно време и те да приключват с този сезон и да ни оставят да тръпнем за новия...
dillo
10 Mar 2006, 04:59 AM
В tv.com са дали дати за последните серии 17.18.19.20
nikiiv
10 Mar 2006, 05:33 AM
Някой чувал ли е за сериал, който е 'свършил'?
Имам в предвид ясен и точен край на интригата и т.н.?
ivajlap
10 Mar 2006, 07:32 AM
Farscape!
lamersz
11 Mar 2006, 11:21 AM
subs for 1x16 please :Bow:
Archangel
12 Mar 2006, 03:56 PM
Да не прозвучи нагло ама някой пише ли титри за еп 16?
burndead
12 Mar 2006, 03:59 PM
Цитат(Archangel @ 12 Mar 2006, 03:56 PM)
Да не прозвучи нагло ама някой пише ли титри за еп 16?

Като излезнат на англ. аз и Perseida имаме задачата да се захванем с превода им. Дотогава само търпение му е цаката

.
Archangel
12 Mar 2006, 04:17 PM
Немаш проблеми. Аз съм търпелив човек.

Просто мислех, че преводачите не сте се усетили, че има нов еп. Както с Джоуи преди няколко дни. Подновиха епизодите във вторник а по бг торентите ги пуснаха чак в сряда вечерта. (Наблегнах на това, че не се усетиха

)
P.S.
Цитат(nikiiv @ 10 Mar 2006, 06:33 AM)
Някой чувал ли е за сериал, който е 'свършил'?
Имам в предвид ясен и точен край на интригата и т.н.?
Farscape
The X-files
Lexx
Carnivale
Rome
Band of brothers
Dark angel
Firefly
:59:
Rinaldo
15 Mar 2006, 04:56 PM
edna sedmica stana, ne izleznaha li angliski subs we4e? da gi drapna tqh 4e da gledam seriqta ??
mandi
15 Mar 2006, 09:07 PM
Цитат(Rinaldo @ 15 Mar 2006, 05:56 PM)
edna sedmica stana, ne izleznaha li angliski subs we4e? da gi drapna tqh 4e da gledam seriqta ??

за съжаление още не са излезли английските субтитри
djdobo
15 Mar 2006, 10:02 PM
Цитат(Rinaldo @ 15 Mar 2006, 04:56 PM)
edna sedmica stana, ne izleznaha li angliski subs we4e? da gi drapna tqh 4e da gledam seriqta ??

...гледам бързаш а и с латиницата си на ТИ,значи няма да имаш проблеми с румънския

Ето...
xiksova
15 Mar 2006, 11:47 PM
успех на персеида
Perseida
15 Mar 2006, 11:55 PM
Мерси
didom
16 Mar 2006, 09:07 AM
Излезе вече 17-ти епизод.
arris
16 Mar 2006, 12:03 PM
да ама другия е далече

Upcoming Episode: 01x18: Re-Evolution (19/Apr/2006)
19 1x19 26 / Apr / 2006 The Son Also Rises
20 1x20 03 / May / 2007 Riders On The Storm
21 1x21 - 2007 Run and Gun
Perseida браво много си бърза
http://subsunacs.net/get.php?id=17445
Perseida
16 Mar 2006, 03:29 PM
Е ти си по-бърз

. Аз докато го прикача. Приятно гледане.
neco
16 Mar 2006, 05:09 PM
mandi
16 Mar 2006, 09:07 PM
Благодарности Perseida, невериятно бързо , голяма изненада днес :clap:
VGG
17 Mar 2006, 09:26 AM
Благодаря много!
ivajlap
19 Mar 2006, 10:51 AM
Ето английските:
burndead
19 Mar 2006, 05:24 PM
Аз го почвам, пък да видим докъде ще я докарам ...
burndead
19 Mar 2006, 05:52 PM
Perseida вече ги е пуснала за одобрение, така че аз спирам
vescobg
19 Mar 2006, 07:01 PM
Е ако може и едно линкче съм сигурен че много хора ще са благодарни
deank
19 Mar 2006, 07:54 PM
za6t0
20 Mar 2006, 12:14 AM

МЕрси за превода!
Току що забелязах ,че продуцента на филма е Българин или с българско потекло
:59: Забележете на 17 серия пише продуцент Джо Лазаров
Sintiya
1 Apr 2006, 06:18 PM
j1360
1 Apr 2006, 06:38 PM
Sintiya Благодаря ти.
Sintiya
6 Apr 2006, 05:46 AM
Цитат(j1360 @ 1 Apr 2006, 07:38 PM)
Sintiya Благодаря ти.

Nqma zashto

Pak zapovqdai....
capri
10 Apr 2006, 08:15 AM
Някой има ли идея когаще излеза 18 епизод?
djdobo
10 Apr 2006, 09:00 AM
Invasion 1x18 - Re-Evolution 19th April 2006
nokia
18 Apr 2006, 07:45 PM
И утре сме ....

най-сетне... много интересно ми стана особено последното епизодче
HackJack
18 Apr 2006, 08:21 PM
Ще го очаквам с нетърпение ,имам целия сезон до тука и все още не съм го почвал ,но досега сериалите които съм си вземал не са ме разочаровали и съм сигурен ,че и този няма да го направи.Все пак има и извънземни.
Това е "lo-fi" версия на нашия форум. За да видите пълната версия, моля
натиснете тук.