Помощ - Търсене - Потребители - Събития
Пълна версия: Invasion
subsunacs.net - Форуми > Сериали > Субтитри
Страници: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
burndead
Имаме уговорка с Perseida да разделим превода, за да стане по-бързо.
Сега ще закача титрите, които съм превел досега.
Прогрес: 50%!
Perseida
15-ти е готов и е пуснат за одобрение. Приятно гледане.
arris
Цитат(Perseida @ 22 Feb 2006, 12:49 AM)
15-ти е готов и е пуснат за одобрение. Приятно гледане.
*



http://subsunacs.net/get.php?id=16664

Perseida {P}

burndead rock.gif
burndead
Благодаря за редакцията.Особено още на трета ли беше, четвърта ли беше реплика, където русата мадама казва нещо, което изобщо не се разбираше.Сетих се да видя как е преведено в минал епизод, ама като разбрах, че не знам кой точно е, се отказах rolleyes.gif
mandi
Благодарности на преводачите, браво clapping.gif
tony
10x на преводачите
joni_
Мерси и от мен !
mandi
Кога е датата на следващия епизод?
arris
Upcoming Episode: 01x16: The Fittest (08/Mar/2006)

за 17 и 18 вчера нямаше дати в саита
Johnny_Bravo
Цитат(arris @ 25 Feb 2006, 02:44 PM)
Upcoming Episode:  01x16: The Fittest (08/Mar/2006)

за 17 и 18 вчера нямаше дати в саита
*



17: Re-Evolution 1/1/2007
18: Riders On The Storm 1/1/2007

Надявам се да е станала грешка... но във http://www.tv.com/ пише че 17 и 18 ще са на 1-ви януари 2007 sad.gif
BIG_MIRO
sm1rt aaaaaaaaaaaaaaaaaa tiq kakvo im stava e az ko 6a gledam ti sg atlantis ni surface a skoro i nqma da ima sg-1 i bsg igasi 2007 sad.gif
burndead
Цитат(Johnny_Bravo @ 25 Feb 2006, 02:59 PM)
Цитат(arris @ 25 Feb 2006, 02:44 PM)
Upcoming Episode:  01x16: The Fittest (08/Mar/2006)

за 17 и 18 вчера нямаше дати в саита
*



17: Re-Evolution 1/1/2007
18: Riders On The Storm 1/1/2007

Надявам се да е станала грешка... но във http://www.tv.com/ пише че 17 и 18 ще са на 1-ви януари 2007 sad.gif
*



Това са близо 10 месеца... hmm.gif Да не би сериала да мине във втори сезон??? unsure.gif
mweb
Те в tv.com когато не знаят точната дата слагат някакви далечни дати.
burndead
Цитат(mweb @ 26 Feb 2006, 08:55 AM)
Те в tv.com когато не знаят точната дата слагат някакви далечни дати.
*


Това ме успокои rolleyes.gif
LordBlackASH
Излезе новият епизод 16:
arenabg
bol.bg
mininova
Lupo
Invasion.S01E16.HDTV.XviD-XOR @ SAB
MisterXto_theZ
:clap: :clap: :clap:
MisterXto_theZ
Хора спокойно. Това е информацията за следващия епизод от сайта на ABC: http://abc.go.com/primetime/invasion/preview/index.html :
"The Key"
March 15, 2006. Само че за по-нататък няма дати.
burndead
Ами май им е крайно време и те да приключват с този сезон и да ни оставят да тръпнем за новия...
dillo
В tv.com са дали дати за последните серии 17.18.19.20
nikiiv
Някой чувал ли е за сериал, който е 'свършил'?
Имам в предвид ясен и точен край на интригата и т.н.?
ivajlap
Farscape!
lamersz
subs for 1x16 please :Bow:
Archangel
Да не прозвучи нагло ама някой пише ли титри за еп 16? unsure.gif
burndead
Цитат(Archangel @ 12 Mar 2006, 03:56 PM)
Да не прозвучи нагло ама някой пише ли титри за еп 16? unsure.gif
*


Като излезнат на англ. аз и Perseida имаме задачата да се захванем с превода им. Дотогава само търпение му е цаката tongue.gif .
Archangel
Немаш проблеми. Аз съм търпелив човек. smile.gif Просто мислех, че преводачите не сте се усетили, че има нов еп. Както с Джоуи преди няколко дни. Подновиха епизодите във вторник а по бг торентите ги пуснаха чак в сряда вечерта. (Наблегнах на това, че не се усетиха wink.gif)



P.S.
Цитат(nikiiv @ 10 Mar 2006, 06:33 AM)
Някой чувал ли е за сериал, който е 'свършил'?
Имам в предвид ясен и точен край на интригата и т.н.?
*

Farscape
The X-files
Lexx
Carnivale
Rome
Band of brothers
Dark angel
Firefly
:59:
Rinaldo
edna sedmica stana, ne izleznaha li angliski subs we4e? da gi drapna tqh 4e da gledam seriqta ?? smile.gif
mandi
Цитат(Rinaldo @ 15 Mar 2006, 05:56 PM)
edna sedmica stana, ne izleznaha li angliski subs we4e? da gi drapna tqh 4e da gledam seriqta ?? smile.gif
*

за съжаление още не са излезли английските субтитри sad.gif
djdobo
Цитат(Rinaldo @ 15 Mar 2006, 04:56 PM)
edna sedmica stana, ne izleznaha li angliski subs we4e? da gi drapna tqh 4e da gledam seriqta ?? smile.gif
*

...гледам бързаш а и с латиницата си на ТИ,значи няма да имаш проблеми с румънския hmm.gif Ето...
xiksova
успех на персеидаsmile.gif
Perseida
Мерси tongue.gif
didom
Излезе вече 17-ти епизод.
arris
да ама другия е далече sad.gif

Upcoming Episode: 01x18: Re-Evolution (19/Apr/2006)


19 1x19 26 / Apr / 2006 The Son Also Rises


20 1x20 03 / May / 2007 Riders On The Storm

21 1x21 - 2007 Run and Gun


Perseida браво много си бърза smile.gif http://subsunacs.net/get.php?id=17445
Perseida
Е ти си по-бърз tongue.gif . Аз докато го прикача. Приятно гледане.
neco
http://www.sab.bz/details.php?id=14945 biggrin.gif

/ Invasion.S01E17.HDTV.XviD.LOL /
mandi
Благодарности Perseida, невериятно бързо , голяма изненада днес :clap:
VGG
Благодаря много!
ivajlap
Ето английските:
burndead
Аз го почвам, пък да видим докъде ще я докарам ...
burndead
Perseida вече ги е пуснала за одобрение, така че аз спирам smile.gif
vescobg
Е ако може и едно линкче съм сигурен че много хора ще са благодарни rolleyes.gif
deank
Ето го превода на 17-ти епизод.

Благодаря, perseida!
za6t0
tongue.gif МЕрси за превода!


Току що забелязах ,че продуцента на филма е Българин или с българско потекло


:59: Забележете на 17 серия пише продуцент Джо Лазаров wink.gif
Sintiya
smile.gif
j1360
Sintiya Благодаря ти. biggrin.gif smile.gif
Sintiya
Цитат(j1360 @ 1 Apr 2006, 07:38 PM)
Sintiya  Благодаря ти. biggrin.gif  smile.gif
*

Nqma zashto smile.gif Pak zapovqdai....
capri
Някой има ли идея когаще излеза 18 епизод?
djdobo
Invasion 1x18 - Re-Evolution 19th April 2006 wink.gif
nokia
И утре сме .... smile.gif най-сетне... много интересно ми стана особено последното епизодче
HackJack
Ще го очаквам с нетърпение ,имам целия сезон до тука и все още не съм го почвал ,но досега сериалите които съм си вземал не са ме разочаровали и съм сигурен ,че и този няма да го направи.Все пак има и извънземни.
Това е "lo-fi" версия на нашия форум. За да видите пълната версия, моля натиснете тук.