аи ко стана с тоя превд вие сте ебаси бавните не може ли по бързо !!!
не бе не бе шегувам се много ясно. Голямо благодарско за AZDEAZ и за Мими естествено...голяма радост сте за нас неграмотните :oops: !!!

Ето хора титрите за осма серия, бързах колкото мога според здравословното си състояние:

Субтитри за 8 серия на ОТН

Хиляди благодарности. И да оздравяваш!

:clap: Наи-великата Дано за 9-тата серия не се бавят толква тия английски субове!И ОЗДРАВЯВАЙ ЕЙ!УСПЕХ!

Мерси за буквичките

безкраини благодарности

Мерси много И бързо оздравяване :thumbup: А имам един въпрос 10 епизод кога излиза,защото в четвъртък не излезе в арената.

на 12.01.2006 -рано сутринта

:59: Ще се чака няма как

Виждам че достатъчно хора превеждат, но все пак мога да предложа услугите си, ако има нужда от тях. Има ли вече някаква следа от английски субтитри за 9ти епизод?!

Няма,все още нищо :evil2:

Пиша тука нещо, за да се върнем на първа страница ((... а тея субс, какво им стана ужас, аз прегледах епизода и стават ебаси завързаните неща или по-скоро доста се развръзват.

Ето англ. субтитри за 9-ти епизод

10х за суб.Надявам се някой да ги почва.

Ето ви едно линкче, което реших да споделя с всички фенове на One Tree Hill - понеже и аз съм голям фен Вижте го и си кажете мнението Изцяло аз съм го правил
Tzvetelina & One Tree Hill - Change The Love For The Song

Ако някой иска може да направи субтитри на текста на песента на английски

леле само да излезнат титрите за 9 епизод ще съм на седмото небе от кеф.толква чакам да я гледам тая серия!Ама колкото повече се забавят толква по-интересено и сладко ще ми е

Всичко добре, но тази чалга... :lol_2:

Съгласен. А и защо тъжните моменти, можеше да са хубавите с по хубава песен.

Ако на това му викаш чалга :ph34r:
Не случайно е тази песен и тези моменти. Нали Хейли смени все пак за малко любовта с песента...

Почвам титрите за 9 серия, ще гледам да я направя максимално скоро.

Ето ги титрите за девета серия

:clap:
е са ше я изгледам :59: веднагааааааа немам търпениееееее

Ау Супер си мерсииииииии :clap: :clap:

Много ти благодаря.Супер си.

AZDEAZ ти беше мацка нали, аз май те обичам вече. Благодаря ти много .

Мяу - маце съм. И аз ти благодаря.

:clap: Еваларка ти бичим АZDEAZ ти си знаеш колко си добра не нужно да ти го натяквам всеки път весело по празниците на всички фенове на най-готиня тийн сериял :59: :clap:

evala i ot men.

veseli praznici na vsichki

Thenks отново......и весели празници

Кога се очакват субтитри за 10-та?

Тя не е излязла ама ти си питай за субове :biggrin_xmas: :lol_xmas:

Ще ги пусна заедно с 11 защото така ми е по-кеф

опс, малко не съм догледал
и се пак за 9-та кога ще има?

За 9 отдавна има. :biggrin_xmas:

Упс, и пак не си догледал. Погледни на 22 страница (това е точно предната на тази и потърси в средата едни мой пост - пада се точно 322) и точно там си има линк към превода на титрите за 9 серия. Ако тук не си ги видял, как си ги пропуснал на търсачката от главната страница на сайта, просто не мога да си представя, но явно е възможно. :wink_xmas:

:wall: :wall: :wall: :wall: :wall: :wall: :wall: :wall: :wall: :wall: :wall: :wall: :wall:

Явно някой хора не са дорасли за филми със субтитри.Или пък за ползване на сметачна машина наречена "комютур"??:typing: :typing: :lamo: :lamo: :lamo:

Другия вариант е просто да си питаме ей така за спорта.Да си мрънкаме за нещо което всъщност не съществува...

Как наистина реши да попиташ за субтитрите тук?Имам предвид,че човек за да стигне до тук(форума) определено би трябвало да е запознат преди това със функцийте на сайта.Поне с мен беше така-ползвах само това което виждах в листата със субтитрите в продължение на месеци и чак тогава реших да надникна във форума.

Не'ам думи!

...губят се измежду субтитрите на 12-та серия която превеждам в момента

бати тъпанарите сте честно...
ам то тей там софиянците, мани - бегай
въздържам се от повече коментар

За тези, които все още не са разбрали, че има титри за 9-та серия на ОТН ето линк. Приятно гледане и предишните ми изказвания не са били, за да се правя на интересна, а за да подсетя някои хора да гледат по-внимателно преди да пита за нещо, с което будят недоумението на другите.
Поздрави и без лоши чувства.

-----извънтемата----
Ш ма извиняваш. ама в случая тъпамара си ти. Преводачите на серила са от Пловдив и Пазарджик, а не от София.Аз, също като теб съм от Горна Оряховица, само че живея в Плевен. Научи се да уважаваш хората, чиито труд използваш по един или друг начин. Не е лесно да се правят субтитри, независимо дали за 20 минутен сериал или дълъг филм. Ай със здраве ...
-----извънтемата----
Благодаря много на всички хора, които превеждат сериала. Аз съм от хората, които чакат всичко наготово, но ако трябва помощ за редакции или превод - можете да разчитате на мен. Приятно изкарване на новогодишните празници!

На всички останали ЧНГ!!!

Само заради лафовете няма да те накажа! При следващо подобно обяснение обаче ще получиш двойно наказание! Това не е Женския пазар, за да използваш подобен речник!

Are da ostavim prepirnite do tuk.Neka 2006 e godinata na razbiratelstvoto!Az za mene si teglia 4ertata.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------



sorry 4e pi6a na latinica no ne sam vkushti a toia komp niama kirilica!

weselo posreshtane na nowata godina!

Мартинез и всички останали, това не е бащиния, това е форум, в който не пишеш всичко, което ти идва на ум и не хулиш всеки който не е написал правилното нещо според теб, за това има модератори, които решават дали да се запази или изтрие дадения пост. Мисля че е много тегаво (както на мен предполагам че и на всички останали) да вляза във форума, темата е 'Субтитри на Уан Три Хил' примерно и да търся 5 страници назад от последната, защото някой си написал нещо и след него още 10-15 безсмислени поста!

Хора каво ви стана на всичките,да не сте се убидили от 6 дни никои не е писал в темата.

ее първо Честита Нова Година после сичките тея именни дни...няя как !! То че нищо няя да стане от повечето от нас поне пияници да станем :lol_2:
Пък и аз си мислех че тук сме се събрали сериозни хора за да вършим работа! хаха...аз пък ква ли работа върша ама както и да е като го няма сериала за какво да пишем само да пълним форума с безмислени постове Като се замисля това е перфектният пример за безмислен пост :lol2:

11 Епизод http://www.arenabg.com/details.php?id=30174

Благодаря.

Искаш да кажеш 10ти, а аз искам да кажа Благодаря.

Здравейте и от мен ЧНГ със закъснение Бихте ли ми казали коя версия си аляте от арена да си ги търся (не съм в БГ и не ме устройва арена) тъй като преди свалях ама нещо не беше много добра имаше доста орязани кадри

Благодаря ви предварително

One.Tree.Hill.S03E10.HDTV.XviD-LOL - за тази версия се правят субтитри

П.С: Поздрави на далечен Китай :clap:

искам само да разбера,ако не е нахално,дали скоро се очакват субс за серията