The Secret Life Of The American Teenager - 01x01 (2008)





Изтеглени: 15492 пъти

telmi : 5

ddd2006 : 5

reggaeton4o : 5

sc0field : 5

Beniu : 5

anji_banji : 5

valo1987 : 5

  • Език: Български  / Формат на субтитрите: SRT
  • Добавени на: 21.07.2008г. 13:46  (jacksparrowd)
  • За релийза: the.secret.life.of.the.american.teenager.101.hdtv-0tv
    Превод: jacksparrowd
    Редакция: ivkacool
  • Държава: САЩ
  • Жанр: Драма, Комедия
  • Актьори: Shailene Woodley, Megan Park, Daren Kagasoff, Ken Baumann, Greg Finley, Francia Raisa, Steve Schirripa
  • IMDB рейтинг на филма: IMDb рейтинг

Съдържание на архива със субтитри

Коментари

telmi
21.07.2008г. 15:46

Wow, страхотно, че си се захванал със сериала...

MuMu
21.07.2008г. 22:50

Браво.Супер сте

jacksparrowd
21.07.2008г. 23:25

Блогадаря, радваме се, че Ви харесват. :)

reggaeton4o
22.07.2008г. 18:47

Благадаря,дано да преведеш и останалите серии.

jacksparrowd
22.07.2008г. 18:49

Захванали сме се вече и с втората серия. Не мисля да се отказвам да го превеждам. :)

sc0field
23.07.2008г. 13:16

Супер е превода ;) Пусни си една тема в Сериали, щом си се захванал с преводите, за да може да се следи прогрес и т.н. ;) Сори ако си пуснал вече, аз поне не видях такава.

jacksparrowd
23.07.2008г. 17:55

Готова и благодаря. За първи път се заемам сам с превод и за това не знам как се процедира. Вече направих. :) Благодаря и за съвета.

MuMu
24.07.2008г. 20:30

jacksparrowd Благодаря за труда :)

anji_banji
25.07.2008г. 15:42

Благодаря :)

jacksparrowd
26.07.2008г. 21:39

10x Перфектно :)