The Domino Principle (1977)

• Език: Български  / Формат на субтитрите: SRT
• Добавени на: 05.07.2015г. 08:49  (veskoka)
• ПРИНЦИПЪТ НА ДОМИНОТО (показван у нас като ПРАВИЛАТА НА ДОМИНОТО) Трилър, драма,
  с Джийн Хекмън, Ричард Уидмарк, Кендис Бъргън (Берген), Мики Рууни, Илай Уолък,
  Едуард Албърт и други. Любителски превод (но верен, за разлика от
  "професионалния") - Веселин Каменов 1963. Тъкър (Хекмън) е ветеран от Виетнам.
  След завръщането си у дома, той е попаднал в затвора за много години, по
  обвинение и присъда за убийство от любов. Жена му (Бъргън) също е била в
  затвора, за съучастничество, но вече е на свобода. Един ден Тъкър е посетен от
  изискан господин, който му предлага да го измъкне от затвора срещу определени
  услуги в бъдеще. Първоначално Тъкър не иска да повярва, но ето, че нещата
  потръгват, въпреки недоверието му. Изведнъж животът му става по-хубав от песен и
  остава да видим докога ще продължи това. Преводът е правен по слух. Ако някой
  чуе нещо смислово неправилно, нека каже, за да го поправя.
• Държава: Великобритания, САЩ
• Жанр: Трилър, Драма
• Режисьори: Stanley Kramer
• Актьори: Gene Hackman, Candice Bergen, Richard Widmark, Mickey Rooney, Edward Albert, Eli Wallach, Ken Swofford, Neva Patterson, Jay Novello, Joseph V. Perry, Ted Gehring, Claire Brennen, George Fisher, Bob Herron, Denver Mattson
• IMDB рейтинг на филма: