McLeod's Daughters - 01x01 (2001)




Изтеглени: 468 пъти

borovo : 5

TODD : 5

MGIce : 5

Geronimo88 : 5

  • Език: Български  / Формат на субтитрите: SRT Др.
  • Добавени на: 19.09.2018г. 18:47  (Demos)
  • Дъщерите на Маклауд е австралийски драматичен сериал, който започва да се излъчва през август 2001 г.
    Това е първият сериал заснет изцяло в Южна Австралия.
    След смъртта на жената и сина си бащата на Клер - Джак Маклауд, се жени повторно за Рут Силвърман. Резултат от тази връзка е Тес Маклауд. Двете сестри са разделени, когато Тес става на пет години. Двайсет години по-късно, след смъртта на Джак, те наследяват ранчото "Дровърс Рън".
    След като Клер уволнява работниците, тя и Тес заедно с икономката Мег Фаунтин, дъщеря ѝ Джоуди и местното момиче Беки решават да управляват имота сами.

    Архивите са два. srt - нормален и ssa - субтитрите са на черен фон.

    Приятно гледане. Demos
  • Държава: Австралия
  • Жанр: Драма, Романтичен
  • Актьори: Aaron Jeffery, Rachael Carpani, Simmone Mackinnon, Bridie Carter, Myles Pollard, Michala Banas, Sonia Todd, Brett Tucker, John Jarratt, Doris Younane, Marshall Napier, Luke Jacobz, Lisa Chappell, Jessica Napier, Matt Passmore, Gillian Alexy, Inge Hornstra, Dustin Clare
  • IMDB рейтинг на филма: IMDb рейтинг

Коментари

MGIce
20.09.2018г. 09:14

Ако може да кажеш от къде да си го дръпна или поне за коя версия е -DVD rip или нещо друго.Иначе благодаря хареса ми този епизод нищо че бях с едната ръка на клавиатурата за да синхронизирам субтитрите :D thumbsup

Demos
20.09.2018г. 10:05

Субтитрите са за Mcleod's Daughters 76 GB - (ЦЕЛИЯТ СЕРИАЛ)

Ако има проблем пиши.

Приятно гледане.

borovo
20.09.2018г. 14:55

Demos, дали имаш спомени до кой сезон беше излъчен сериала в България по Hallmark едно време? Гледах го донякъде, много приятно сериалче е.......

MGIce
20.09.2018г. 14:58

Ок намерих го но в торента има 0x01 една серия води се като нулев сезон и е два пъти по голяма от другите.Моля те преведи я и нея да си го започнем от самото начало,Благодаря предварително :D thumbsup

Demos
20.09.2018г. 15:38

Нямам представа докъде е бил излъчван сериала по Hallmark,
решил съм да го преведа, първият сезон ми е готов,
сега се заемам с втория. Всяка седмица ще качвам по един епизод в мастер.

А 0x01 e телевизионен вариант от 1996 г, основата на сериала.

borovo
20.09.2018г. 16:58

Преди много години, още преди Холмарк да стане ДИВА Юнивърсъл, а след това и да се оттеглят от българския пазар сериалът беше излъчен, ма мисля, че стигнаха до сезон 5. Просто не помня вече. Както и да е, щом ще превежаш целия сериал, ще се сваля и гледа съм сигурност. Благодаря за труда!!!

MGIce
20.09.2018г. 19:21

Добре но дали ще пуснеш и един превод за този нулевия за да се изкефят хората напълно :D thumbsup имам в предвид моя милост w00t

metvideo
02.02.2019г. 18:32

Страхотен сериал, благодаря Ви много. Но може ли някой да ми каже от къде да дръпна сериите, че от замунда ми дава грешка на торента.