Guess Who's Coming Тo Dinner (1967)
Изтеглени: 229 пъти
subtitara : 1
bobib : 5
compi : 5
cok1 : 5
-
Език: Български
/ Формат на субтитрите: SRT - Добавени на:
13.02.2008г. 08:14 (
zUaTo) - Guess.Who's.Coming.To.Dinner.1967.DVDRip.Divx
- Държава: САЩ
- Жанр: Комедия, Драма
- Режисьори: Stanley Kramer
- Актьори: Spencer Tracy, Sidney Poitier, Katharine Hepburn, Katharine Houghton, Cecil Kellaway, Beah Richards, Roy Glenn, Isabel Sanford, Virginia Christine, Alexandra Hay, Barbara Randolph, D'Urville Martin, Tom Heaton, Grace Gaynor, Skip Martin
- IMDB рейтинг на филма:
Съдържание на архива със субтитри
Коментари
Много правописни грешки, а за тайминга да не говорим...
Апропо за филма има заводски субтитри.
Това го кажи на преводача. Колкото до тайминга, пасва идеално с версията която имам.
Хубаво, но можеше да ги минеш с един спелчек и да пооправиш краткотрайните редове. Аз не казах че има разминаване в тайминга, а че е много зле то към техническата част - краткотрайни и дълги редове и т.н.
Sorry, проблема е че нямам bg of'fice.
Ok, няма проблеми, но за друг път да знаеш