El Orfanato - The Orphanage (2007)

• Език: Български  / Формат на субтитрите: SUB SRT  
• Добавени на: 21.04.2013г. 12:25  (veskoka)
• СИРОПИТАЛИЩЕТО - мистерия, драма, съспенс. Начален превод - monytaylor; Поправки и добавки, важни за разбирането на филма, нов синхрон - Веселин Каменов 1963. Лаура отвежда семейството си в сиропиталището, в което е живяла преди да бъде осиновена. Тя и съпругът й са купили необитаемата сграда, за да я стегнат и превърнат в дом за деца в нужда. Те имат седемгодишен син, Симон, който също е осиновен. Скоро синът им започва да комуникира с невидими приятели и им рисува портрети, за да ги покаже на скептичните си родители. Започват да се случват странни неща и един ден Симон изчезва. Филмът проследява отчаяните опити на Лаура да открие сина си, търсене, което й разкрива ужасното минало на това място и връзката му с мистериозните малки приятели на Саймън. Един добър филм, но за хора навършили поне 30 години.
• Държава: Испания, Франция, Белгия
• Жанр: Ужаси, Драма, Трилър
• Режисьори: J. A. Bayona
• Актьори: Belen Rueda, Fernando Cayo, Roger Princep, Mabel Rivera, Montserrat Carulla, Andres Gertrudix, Edgar Vivar, Oscar Casas, Geraldine Chaplin, Carmen Lopez, Oscar Lara, Georgina Avellaneda, Carla Gordillo, Alejandro Camps, Enric Arquimbau, Blanca Martinez, Isabel Friera, Jordi Cardus, Pedro Morales
• Връзки: