Wolf Creek 2 (2013)
Изтеглени: 17103 пъти
djsesko : 5
devastationbg : 5
Flame55 : 5
- Език: Български / Формат на субтитрите: SRT
- Добавени на: 01.05.2014г. 19:12 (фишер)
- Wolf.Creek.2.2013.WED-DL.1080p.CINEMANIA
- Държава: Австралия
- Жанр: Екшън, Ужаси, Трилър
- Режисьори: Greg McLean
- Актьори: John Jarratt, Ryan Corr, Shannon Ashlyn, Philippe Klaus, Shane Connor, Ben Gerrard, Gerard Kennedy, Annie Byron, Lucy Bayet, Sebastian Freeman, Ryan Clarke, Thomas Green, Maria Volk, Sarah Roberts
- IMDB рейтинг на филма:
Коментари
Превод: Муси
Зарадвах се, че някой е превел субтитрите за този филм, но после, като ги погледнах... дълги редове, къси времена, правописни грешки, ненужни тирета, буквализми... И всичко това е от пусто бързане и нехаене за качеството, само за да преварим някой, който би подходил с нужното желание и умение, и би произвел по-читави субтитри.
Какво има да се чудим после, защо България е на това дередже?
За съжаление, такъв е преобладаващият манталитет на българина - абе, дай там да отбием номера, кой ще ти забележи... и така може...