Watchmen (2009)
Изтеглени: 5486 пъти
f1s1nski : 5
manzer : 1
cKo7 : 1
fisinski : 1
-
Език: Български
/ Формат на субтитрите: SRT - Добавени на: 08.04.2009г. 04:41 (babibu)
- Watchmen.2009.TS.Fixed.DivX-LTT,превода не е мой,просто съм оправил и подредил правилно тайминга,както и правописните ггрешки.Приятно гледане!
- Жанр: Екшън, Драма, Мистерия, Фантастика
- Актьори: Malin Akerman, Billy Crudup, Matthew Goode, Jackie Earle Haley, Jeffrey Dean Morgan, Patrick Wilson, Carla Gugino, Matt Frewer, Stephen McHattie, Laura Mennell, Rob LaBelle, Gary Houston, James M. Connor, Mary Ann Burger, John Shaw
- IMDB рейтинг на филма:
Коментари
ти хубаво си оправил тайминга, ама никви други грешки не си барнал, тва са моите стари субс, сега ги стегнах :-) след малко ще ги кача още преди 4 дена щяха да са качени обаче нямах време, ден ги довърших и еъ ся ги качвам оправените :-)
Тези са малко излезнали на разходка
на " fisinski " субс са по добри
manzer" и тези субс са мои, обаче са старите, а тя/той ги е стегнал малко и ги е качил
обаче аз после ги стегнах напълно и като превод и като тайминг и ги качин :-)
брат защо пишеш с мойта регистрация ? влез си с твойта
ела в скайп и щи обясня