VR.5 - 01x07 (1995)




Изтеглени: 40 пъти

cok1 : 5

  • Език: Български  / Формат на субтитрите: SRT
  • Добавени на: 29.12.2013г. 07:10  (zeman)
  • S01xE07 - Да се изправиш срещу огъня (Facing the Fire)

    Сидни Блум (Lori Singer) е ​​дъщеря на д-р Джоузеф Блум (David McCallum), компютърен учен, участвал в разработването на виртуалната реалност. Съпругата му Нора Блум (Луиз Флетчър) е неврохимик и също участва в проекта. Бащата на Сидни и сестра й Саманта (Tracey Needham), загиват в автомобилна катастрофа.

    Сега Сидни е оператор в телефонна компания, а хобито й са компютрите. Един ден тя случайно открива, че може да влезе в напреднал вид виртуална реалност, където да взаимодейства с други хора. Нейните действия във виртуалния свят имат ефект върху реалния свят. Впоследствие тя се съгласява да използва способностите си, за да помогне на мистериозна тайна организация, наречена Комитета. Тя получава задачите си от Франк Морган (Уил Патън), а по-късно - от Оливър Сампсън (Anthony Head). Приятел на Сидни е Дънкан (Michael Easton), който я съветва и й помага, когато може.
  • Държава: САЩ
  • Жанр: Приключенски, Драма, Фантастика
  • Актьори: Lori Singer, Michael Easton, Anthony Head, David McCallum, Louise Fletcher
  • IMDB рейтинг на филма: IMDb рейтинг

Съдържание на архива със субтитри

Коментари

zeman
29.12.2013г. 21:32

В момента работя по останалите серии до края и в близките дни ще ги кача. Пак превеждам по слух, но вече разполагам с релийз, при който се чува всичко - съответно и преводът ще бъде с доста по-малко грешки. Може би ще се наложи да преработя субтитрите за първите 6 серии, с оглед на новия качествен релийз. cool

BobyG
06.01.2014г. 08:49

Здравей, благодарности за усилията! От къде мога да сваля епизодите?

zeman
10.01.2014г. 01:19

P*rate B*y. Под името VR5