Top Of The Lake - 01x01 (2013)
Изтеглени: 1375 пъти
TODD : 5
kini : 5
mworld : 5
oziris811 : 5
borovo : 5
-
Език: Български
/ Формат на субтитрите: SRT - Добавени на: 23.05.2013г. 19:19 (ospamox)
-
Режисьор : Jane Campion
В ролите : Elisabeth Moss, David Wenham, Peter Mullan и др.
Държава : Австралия, Нова Зеландия, Великобритания
Времетраене : 50 минути
Година : 2013
Резюме : Дванадесетгодишната Туй е намерена случайно в ледените води на езеро в Нова Зеландия в опит да се самоубие. По-късно става ясно, че момичето е бременно в петия месец. Детектив Робин е на посещение при болната си майка и е специалист в разследването на престъпления свързани с насилието над деца. Тя се среща с момичето и успява да спечели доверието й. Но внезапно Туй изчезва...
Превод : OSPAMOX - Държава: Австралия, Нова Зеландия, Великобритания, САЩ
- Жанр: Криминален, Драма, Мистерия, Трилър
- Актьори: Elisabeth Moss, Thomas M. Wright, Peter Mullan, David Wenham, Skye Wansey, Robyn Malcolm, Holly Hunter, Madeleine Sami, Kip Chapman, Sarah Valentine, Jay Ryan, Alison Bruce, Lauren Dawes, Georgi Kay, Jacqueline Joe, Stephen Lovatt, Calvin Tuteao, Gavin Rutherford, Oscar Redding, Robyn Nevin
- IMDB рейтинг на филма:
Коментари
ospamox извинявай за тъпия въпрос, но все пак ще си го задам.
Мислиш ли да превеждаш сериала т.е да продължиш с превода до край? Не съм засичал до сега да почваш сериал за това те питам. Доколкото виждам този се води мини-сериал 7 еп.
Преведох първия епизод и го пуснах за да видя дали ще има интерес. Ако имаш нещо впредвид пиши ми на личен.
Нямам. Питах от личен интерес. Хареса ми как започва.
Сериалът е страхотен - заслужава превод - има вече такъв, но не толкова добър, като твоя.
Благодаря. Ще го продължа. Но няма да излизат бързо епизодите, за което предварително се извинявам.
Благодаря ospamox. Спорна работа.