Thick As Thieves (2009)
Изтеглени: 6489 пъти
pleven4ever : 5
staniofat : 5
- Език: Български / Формат на субтитрите: SUB SRT
- Добавени на: 24.02.2009г. 00:54 (veskoka)
-
За рилийз: Thick.As.Thieves.STV.DVDRip.XviD-XanaX
Ползвах за основа превода на wertyusa.
Направих много корекции и промени в превода и тайминга.
Проверих и коригирах всеки ред. Едва последната третина
беше с по-добър превод, сякаш правена от друг, но и там имаше грешки. Въобразявам си, че сега вече е както трябва.
Приятно гледане на всички. - Държава: САЩ, Германия
- Жанр: Екшън, Криминален, Трилър
- Режисьори: Mimi Leder
- Актьори: Rade Serbedzija, Morgan Freeman, Robert Forster, Corey Johnson, Antonio Banderas, Gerrit Vooren, Charles Venn, Atanas Srebrev, Darrell Las Quevas, Tom Hardy, Ivan Petrushinov, Victor Boichev, Nickolay Hadjiminev, Marianne Stanicheva, Stefan Shterev
- IMDB рейтинг на филма:
Коментари