The Simpsons - 04x01 (1989)

Изтеглени: 962 пъти

TODD : 5

Език: Български / Формат на субтитрите: SRT
Добавени на: 26.12.2008г. 21:38 (kris_jotov)
Субтитрите са направени по сезон 4. Във архива има два файла със субтитри. Пробвайте и двата. Пробвал съм над 13 различни реалийза и титрите пасват идеално. На места има пропуснати разговорчеТА (наблягам на ТА). Не навсякъде е преведено буквално, но едно от правилата е да не се превежда буквално , а благозвучно. Надявам се да ви се харесват и да кача субтитри за всички сезони и епизоди.
Държава: САЩ
Актьори: Dan Castellaneta, Nancy Cartwright, Harry Shearer, Julie Kavner, Yeardley Smith, Hank Azaria, Pamela Hayden, Tress MacNeille, Maggie Roswell, Chris Edgerly, Karl Wiedergott, Russi Taylor, Marcia Wallace, Kevin Michael Richardson, Phil Hartman, Joe Mantegna, Maurice LaMarche
IMDB рейтинг на филма: