The Savage Innocents (1960)

Има и други редактирани субтитри, по които е положен доста труд, за да станат максимално добри.
Явно Grinch не се е сетил да потърси и да сравни субтитрите за този филм, след като е използвал тези с грешки в превода и други слабости.

Явно трябва филма да се гледа само с твоите субтитри ли? Ами да изтрием всичко останало и да има само суби от Вескока!?
Чак сега се досещам...
Бавно загрявам.

Grinch, вместо да се сърдиш, сравни ги и сам прецени дали това, което съм написал е вярно. Ако не намираш разлика, тогава за теб наистина е без значение с кои ще гледаш филма.

Насила се взима, не се дава

Мнооого си оригинален, ама не пиши тук. Пиши под твоите суби само. Нагло е това дето правиш.

Защо да не пиша тук? Защото ти си пожелал така ли?
Точно тук е мястото за писане на коментари относно качествата на дадени субтитри. Защото потребителите имат право да знаят какво им се предлага.

И кой си ти всъщност?
Знаеш ли дори един език?
Имаш ли дори един превод?
Нагло е това, което ти пишеш, а не това, което правя аз.