The Postman Always Rings Twice (1946)
Изтеглени: 8 пъти
-
Език: Български
/ Формат на субтитрите: SRT - Добавени на: 07.07.2025г. 15:31 (Elena1234)
- The.Postman.Always.Rings.Twice.1946.720p.BDRip.x264.bg
- Държава: САЩ
- Актьори: Lana Turner, John Garfield, Cecil Kellaway, Hume Cronyn, Leon Ames, Audrey Totter, Alan Reed, Jeff York, Philip Ahlm, John Alban, Don Anderson, Morris Ankrum, King Baggot, Betty Blythe, Paul Bradley, Barbara Brewster, Gloria Brewster, Wally Cassell
- IMDB рейтинг на филма:
Коментари
Добре де, ползвала си изцяло моите субтитри, но защо си изтрила името ми накрая?
Освен Кристин Балчева, аз съм допълвал доста неща в превода.
Нищо, не си първата, нито ще си последният, който ползва нечии субтитри, без да си представи какво означава да ги смъкнеш, защото те бяха вградени във видеото, драга ми... Еленке123456789...
П.П. Че и накрая си сложила: "Превод Кристин Балчева"
Нещо като две точки след превод, че и са на един ред?
И това ли трябва да те учи човек? Това е единственият ти "принос" в случая.