The Musketeers - 01x03 (2014)
Изтеглени: 4492 пъти
beljata : 5
TODD : 5
veselia101 : 5
nikra : 5
Ljubljana : 5
mworld : 5
villlig : 5
kotaraka_eek : 5
just_sisi : 5
parler : 5
haskotoo : 5
Valentiino : 5
Ivan Todorov : 5
-
Език: Български
/ Формат на субтитрите: SRT - Добавени на: 04.02.2014г. 21:11 (liolly1954)
-
the.musketeers.s01e03.hdtv.x264-tla
Превод и субтитри: liolly1954 - Държава: Великобритания
- Жанр: Приключенски, Драма
- Актьори: Tom Burke, Luke Pasqualino, Santiago Cabrera, Howard Charles, Ryan Gage, Hugo Speer, Tamla Kari, Alexandra Dowling, Maimie McCoy
- IMDB рейтинг на филма:
- Тема във форума: Линк
Коментари
Благодаря!! Преводача има ли нещо против да кача неговите субтитри за - The.Musketeers.S01E03.HDTV.XviD-AFG - тези се разминават.
Странно, в предишните две серии нямаше такъв проблем. Всичко идва от
английските субтитри, които по принцип не са много на ниво. Ще се радваи и ще съм благодарна, ако синхронизирате и за други версии!