The Midwife (2015)
Изтеглени: 3385 пъти
Pejoto1 : 5
gaad : 5
Bubble : 5
SVDragunov : 2
-
Език: Български
/ Формат на субтитрите: SRT 
- Добавени на: 17.02.2016г. 04:17 (chesszorro)
-
The Midwife.2015.720p.BluRay
Превод: Цветина Гавазова - Държава: Финландия
- Жанр: Драма, Исторически, Романтичен
- Режисьори: Antti J. Jokinen
- Актьори: Krista Kosonen, Lauri Tilkanen, Pirkka-Pekka Petelius, Tommi Korpela, Leea Klemola, Seppo Paeaekkoenen, Johannes Brotherus, Elina Knihtilae, Tiina Weckstroem, Jade Viljamaa, Ylermi Rajamaa, Armi Toivanen, Kaarina Hazard, Anneli Karppinen, Kati Rausch, Jonas Albrektas, Arturas Aleksejevas, Kristijonas Bronusas
- IMDB рейтинг на филма:
Коментари
Благодарности за превода на филма
За превода благодарности, но самите субтитри са представени обидно неграмотно - не може хора, незнаещи елементарните ни правила в правописа, да се занимават с писане на субтитри. Колко пъти вече трябва да се отбележи, че правилата за пълен и кратък член все още съществуват в езика ни, както и че имена на държави, градове и т.н. се пишат с ГЛАВНА буква - това поне се учи в отделенията.