The Man With Bogart's Face (1980)
Изтеглени: 708 пъти
TODD : 5
Nikred : 5
beljata : 5
Loli : 5
Amon Ra : 5
Димитър Милев : 5
-
Език: Български
/ Формат на субтитрите: SRT 
- Добавени на: 06.12.2018г. 18:02 (veskoka)
-
ДВОЙНИКЪТ НА ХЪМФРИ БОГАРТ - комедия, криминале, с Робърт Саки, Франко Неро, Мишел Филипс, Мисти Роу, Хърбърт Лом, Оливия Хъси, Сибил Данинг, Ивон Де Карло и др.
Превод и субтитри - ВЕСЕЛИН КАМЕНОВ 1963.
Мъж, обсебен от Хъмфри Богарт и пресъздадените от него персонажи, си прави пластична операция на лицето, за да прилича на своя идол. После сменя и името си на Сам Марлоу - комбинация от имената на детективите Сам Спейд и Филип Марлоу - двама от най-известните персонажи на Богарт, наема глуповата, но красива руса секретарка и отваря детективска агенция. Първият му случай би накарал Боги да се гордее с поклонника си…
Не качвайте субтитрите по други сайтове и не ги вграждайте в публично достъпни издания, а дайте директен линк за изтеглянето им оттук. - Държава: САЩ
- Жанр: Комедия, Криминален, Мистерия
- Режисьори: Robert Day
- Актьори: Robert Sacchi, Franco Nero, Michelle Phillips, Olivia Hussey, Misty Rowe, Victor Buono, Herbert Lom, Sybil Danning, Richard Bakalyan, Gregg Palmer, Jay Robinson, George Raft, Yvonne De Carlo, Mike Mazurki, Henry Wilcoxon
- IMDB рейтинг на филма:
Коментари
Много зор видях със субтитрите, защото текста за превод е колкото за 2 филма, освен това, трябваше да превеждам по слух.
Хърватските субти помогнаха доста, но все пак...