The Lucky One (2012)




Изтеглени: 83250 пъти

zorist : 5

djsesko : 5

Callme3 : 5

energy : 5

Vins : 5

Fuc*er : 5

afroditag : 5

qny : 5

  • Език: Български  / Формат на субтитрите: SRT
  • Добавени на: 13.08.2012г. 18:06  (batstiv5)
  • за релийза The.Lucky.One.2012.BRRip.XviD-ETRG

    The Lucky One / Талисманът

    Жанр: Драма

    Режисьор: Скот Хикс

    В ролите:
    Зак Ефрон, Блайт Данър , Тейлър Шилинг, Адам ЛеФевр,
    Шарън Морис, Джо Крест, Райли Стюарт, Кортни Дж. Кларк,
    Джилиан Басерсън, Камеран Бенфилд

    Държава: САЩ

    Премиера: 2012г.

    Времетраене: 97мин.

    .:Резюме:.

    Във филма "Талисманът" военен се прибира в Северна Каролина
    след третата си мисия в Ирак и започва да издирва непозната жена,
    за която е убеден, че му е донесла късмет по време на престоя му в Ирак.

    Филм на номинирания за „Оскар” /”Блясък”/ австралиец Скот Хикс.
    Главната роля е поверена на звездата от „Училищен мюзикъл” Зак Ефрон,
    на когото партнират Тейлър Шилинг, ветеранката Блайт Данър
    /поредицата „Запознай се с нашите”/, специализиралия се в
    поддържащите роли Джо Крест /”Ерин Брокович”, „Авиаторът”/ и
    Адам Лефевър от телевизионния сериал „Закон и ред”.
  • Държава: САЩ
  • Жанр: Драма, Романтичен
  • Режисьори: Scott Hicks
  • Актьори: Zac Efron, Taylor Schilling, Blythe Danner, Riley Thomas Stewart, Jay R. Ferguson, Adam LeFevre, Robert Hayes, Joe Chrest, Russell Durham Comegys, Sharon Conley, Ann McKenzie, Kendal Tuttle, Cameron Banfield, Ritchie Montgomery, Courtney James Clark
  • IMDB рейтинг на филма: IMDb рейтинг

Съдържание на архива със субтитри

Коментари

NIKSUNA
13.08.2012г. 23:07

Колега нямам нищо против,синхронизирани са добре, обаче слагай поне кой е направил превода. Така се потъпква труда на преводачите. thumbsup

batstiv5
14.08.2012г. 07:42

Съжалявам за пропуска искрено.

Благодарности на преводача - NIKSUNA !!!

energy
14.08.2012г. 08:34

NIKSUNA, в самите субтитри си пише, че са твое дело и са преведени по слух, ако те са направени по слух, наистина много добре, стори ми се, че има една две непреведени реплики но най-вероятно ми се е сторило. БРАВО от мен, ще се радвам да продължиш с преводите…

thumbsup :wub: thumbsup