The Last Witch Hunter (2015)
Изтеглени: 130655 пъти
FFX : 5
liolly1954 : 5
7tef4o : 5
SLR : 5
BaMbIto : 5
pleven4ever : 5
motto : 5
versan78 : 1
tolyio : 5
haskotoo : 5
turnadowwe : 5
Loli : 5
Gushifly : 5
plame74 : 5
oziris811 : 5
Phenix : 5
uB40 : 5
PufPaf : 5
mirkosvw : 5
kia1964 : 5
FlameThroweR555 : 5
naskokeksa : 5
domeniko82 : 5
kakoytou : 5
subs : 5
altera : 5
beljata : 5
cok1 : 5
Amon Ra : 5
Phoenix : 5
Dzvera (Гуджо_Вр) : 5
droplexXx : 5
braga : 5
veskoka : 5
Neda Markova : 5
donzaro : 5
salt&pepper : 5
bil74 : 1
hitzata : 5
deniChka93 : 5
vladi_ktt : 5
stan_ski : 5
bobsixkiller : 5
azsumaq : 5
dim7070 : 5
taliq : 5
-
Език: Български
/ Формат на субтитрите: SRT 
- Добавени на: 12.01.2016г. 09:32 (parler)
-
*The.Last.Witch.Hunter.2015.WEBRip.x264-DiN
Превод и субтитри:
parler & Владислав Владев
Внимание! Да не се взаимства и плагиатства от превода или негови смислови части!
Преводът да не бъде качван в торент сайтове и към торенти! Уважавайте труда на преводачите! - Жанр: Екшън, Приключенски, Фентъзи
- Актьори: Vin Diesel, Rose Leslie, Elijah Wood, Rena Owen, Julie Engelbrecht, Michael Caine, Joseph Gilgun, Michael Halsey, Sloane Coombs, Lotte Verbeek, Dawn Olivieri, Inbar Lavi, Armani Jackson
- IMDB рейтинг на филма:
- Тема във форума: Линк
Коментари
Thank you
Благодаря!
Защо някакъв "пейзан78" е лепнал единица?
Едно огромно благодаря от мен !
О, благодаря ви. Пропуснах го на кино, но сега ще изчакам 1080р блурейката, тъкмо добре ще ми дойде с вашия превод.
Много благодаря>
Благодаря ви !
Сърдечни благодарности, перфектно както обикновено! А сега, когато има и релийз с добро качество, удоволствието ще е пълно!
93
00:14:22,234 --> 00:14:26,068
Изминаха едва 50 години.
Накрая почнах да свиквам с теб.
Почнах или започнах е правилно да се напише ?
Да не се чуди някой защо давам една звезда за субтитрите - само защото си е направил труда да се захване с тях !
Всъщност аз се чудя, защото "започвам" е синоним на "почвам", ама на хора, които са много под минималния интелектуален праг, оценки не пиша, че стават едни дивотии с рационални числа и... ще вземе да ти се изправи гънката (единствената) на мозъка.
Глупости на търкалета. Трябвало да бъде "започнах", а не "почнах", та затова някой си слага единица. Тъпо заяждане или неграмотно изхвърляне?
Благодаря за субтитрите!