The Hollow Crown - 01x01 (2012)
Изтеглени: 6436 пъти
borovo : 5
JJD : 5
-
Език: Български
/ Формат на субтитрите: SRT - Добавени на: 04.10.2012г. 21:32 (DaryG)
-
за The.Hollow.Crown.1x01.Richard.II.HDTV.x264-FoV
Превод и стихове: Валери Петров - Държава: Великобритания
- Жанр: Драма, Исторически
- Актьори: Anton Lesser, Jimi James, Simon Russell Beale, Tom Hiddleston, Tom Georgeson, James Laurenson, Julie Walters, Jamie Lee-Hill, John Mackay, Stephen McDade, Sophie Okonedo, Tom Sturridge, Alun Armstrong, Will Attenborough, Conrad Asquith, Ian Conningham, David Dawson, Drew Dillon, Michelle Dockery, Henry Faber
- IMDB рейтинг на филма:
Коментари
FPS: 25
Не съм и очаквал да видя нещо друго, освен качествен превод на качествен сериал от теб!!!!
Благодаря, но ме надценяваш
Гледа ли "Татенце" и "Лошо образование"?
Дам, гледах ги. Татенцето беше лекинко без претенции за велик сериал, но като за летен - екстра си беше.... виж Bad Education си е "биртанец", а такива сериали винаги има защо да се гледат....
"британец", да кажа, де.....
Ми честно казано, аз останах разочарована от последната серия, а сериалът започна така обещаващо, но може просто да съм вече стара да ученически филмчета.
Но пък си е предизвикателство да се поборя с архаичния език 
А за Hollow Crown, когато ми остане време, ще се опитам да направя и Хенри ІV поне, но там адаптацията е доста (поне в началото, де) има сливане на сцени, променен текст и за съжаление г-н Петров няма да помогне много
С нетърпение чакам и останалите части. Благодаря ти за хубавия превод!
Както винаги - страхотна работа!
Нищо де, тя кака Vera си те чака
