The Hidden Blade (2004)
Изтеглени: 7042 пъти
tiki : 5
lucifer_slk : 5
loginame : 5
-
Език: Български
/ Формат на субтитрите: SRT - Добавени на:
28.05.2008г. 22:40 (
Tombo) - Това е първият филм който превеждам. Превода е от субтитри на английски език. Бих казал, че съм се справил добре, но разбира се тежката дума се пада на Вас. Приятно гледане. Надявам се, че превода ще допадне на почитателите на жанра.
The.Hidden.Blade.200- Държава: Япония
- Жанр: Драма, Романтичен
- Режисьори: Yoji Yamada
- Актьори: Masatoshi Nagase, Takako Matsu, Hidetaka Yoshioka, Yukiyoshi Ozawa, Tomoko Tabata, Chieko Baisho, Kunie Tanaka, Sachiko Mitsumoto, Reiko Takashima, Nana Saito, Nenji Kobayashi, Ken Ogata, Min Tanaka, Toshiki Ayata, Hiroshi Kanbe, Satoko Yamamura, Kazuhiko Kasai, Ryota Sato, Yoshiko Shinohara, Koichi Kira
- IMDB рейтинг на филма:
Съдържание на архива със субтитри
- Това е първият филм който превеждам. Превода е от субтитри на английски език. Бих казал, че съм се справил добре, но разбира се тежката дума се пада на Вас. Приятно гледане. Надявам се, че превода ще допадне на почитателите на жанра.
Коментари
Благодаря много, от кога ги чакам....
Благодаря и от мен, отдавна го гледах и с удоволствие ще го гледам пак. Честит първи превод!
Давам най-висока оценка с лек поощрителен аванс. Ще ти пиша ЛС на какво може да обръщаш повече внимание занапред.