The Exorcism Of Emily Rose (2005)
Изтеглени: 1765 пъти
levskifans : 5
Rafaello : 5
Starshi : 5
-
Език: Български
/ Формат на субтитрите: SRT - Добавени на:
16.08.2008г. 15:24 (
levskifans) - Таймингът на субтитрите е абсолютно същия като този на оригиналните субтитри от оригиналното DVD-ди на филма. Таймингът е нагласен от мен: levskifans
- Държава: САЩ
- Жанр: Драма, Ужаси, Трилър
- Режисьори: Scott Derrickson
- Актьори: Laura Linney, Tom Wilkinson, Campbell Scott, Jennifer Carpenter, Colm Feore, Joshua Close, Kenneth Welsh, Duncan Fraser, JR Bourne, Mary Beth Hurt, Henry Czerny, Shohreh Aghdashloo, Steve Archer, Arlene Belcastro, David Berner
- IMDB рейтинг на филма:
Съдържание на архива със субтитри
Коментари
Таймингът им е нагласен точно, като от оригиналното DVD-ди. Скоро ще кача DVD диска със БГ субтитри в Замунда. Превода е перфектен, няма грешка....
Намерих една грешка - от 10 минута някъде до към 25-та, субтитрите са разменени изостават с една реплика...
Редактирах ги, но няма да ги качвам. Ако искате можете да си ги рипнете от DVD-то качено в Замунда....