The Chronicles Of Narnia - The Voyage Of The Dawn Treader (2010)
Изтеглени: 2766 пъти
Darkman : 5
niksus : 5
-
Език: Български
/ Формат на субтитрите: SRT - Добавени на: 26.12.2010г. 12:38 (Ерато)
-
Субтитрите на bageto и xickata!
Редактирани са реплики, тайминг и правописни грешки! - Държава: САЩ
- Жанр: Приключенски, Семеен, Фентъзи
- Режисьори: Michael Apted
- Актьори: Georgie Henley, Skandar Keynes, Ben Barnes, Will Poulter, Gary Sweet, Terry Norris, Bruce Spence, Bille Brown, Laura Brent, Colin Moody, Tilda Swinton, Anna Popplewell, William Moseley, Shane Rangi, Arthur Angel
- IMDB рейтинг на филма:
Коментари
Интересно ми е защо си направил редакция? Нали казваше, че това не е превод на филм, а писане по картинки!
Моля суба да си изтрие!
Този потребител е написал грешна информация! Превода е правен от: bageto и xickata, а не "Превод: bageto Тайминг: xickata!!!!
+ това е глупаво да се правят такива глупости! Който иска да преведе филма ... да го направи, а не да пише редакция ...(глупости) !!!!!!!!!!!!!
Който иска да преведе филма, да си има поне малко хабер с какво се захваща. А не после да писка по коментарите, че не може да си вдигне самоле... бройките тегления.
Hora vije e toq link za sub na filma, moje i da vi haresat