The Big Short (2015)
Изтеглени: 5484 пъти
beljata : 5
Geronimo88 : 5
hitzata : 5
Amon Ra : 5
braga : 5
Loli : 5
Pejoto1 : 5
фишер : 5
Binqta : 5
smotannprevod : 2
versan78 : 5
кудкудяк : 1
TazManBG : 5
milenkz : 5
Shutev : 5
kikodraka : 5
dolapite : 1
- Език: Български / Формат на субтитрите: SRT
- Добавени на: 10.02.2016г. 21:23 (A.S.H)
-
За релийз:
The.Big.Short.2015.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8
Филмът е хубав, хареса ми. Аз си харесва подобни по принци, обаче
Превод:
Тихомира Петрова и Андрей Владимиров
Предварително се застраховам - филмът беше труден, термините са доста и може да не сме уловили всички. Винаги сме склонни да приемем градивна критика.
Приятно гледане! - Държава: САЩ
- Жанр: Биографичен, Комедия, Драма, Исторически
- Актьори: Ryan Gosling, Rudy Eisenzopf, Casey Groves, Charlie Talbert, Harold Gervais, Maria Frangos, Christian Bale, Hunter Burke, Bernard Hocke, Shauna Rappold, Brandon Stacy, Aiden Flowers, Peter Epstein, Anthony Marble, Silas Cooper
- IMDB рейтинг на филма:
- Тема във форума: Линк
Коментари
Много добро попадение за филм с толкова специфични банкови термини и ,,операции",Преводът е изключителен.От мен 5 +
Благодаря! Признателни сме за хубавия коментар
Златев, заври си злобната душичка да не казвам къде.
Благодаря ви за превода. Живи и здрави да сте!