The Adam Project (2022)

Благодаря

Здравейте, погледнах оценките и че филма е с мой любимец и реших да го изгледам с тези субтитри.
Оказа се непосилна задача, трябваше да спирам и да чета.
Не разбирам защо прохождащи преводачи захващат "хитови" заглавия и убиват удоволствието от филма?
Обикновено съм чел, че е са го споделили, защото мама, татко или някой не е изтърпял да го гледа, нелепо и безлично твърдение.
Оценявам труда на преводача, но не съм очаквал подобни субтитри в този сайт.
Няма нищо лошо да се учите и да ви учат.
Правете опити над сериали, и се учете от хората тук, които са създали този сайт.

bibobibo, моля те, вземи мерки.
Аз съм от find-bg - ако искаш, пиши ми.

Поздрави!

Здравей, Мираки! В един много добър филм на Оливър Стоун се казва, че "Мненията са като задниците, всички ги имат, но далеч не всеки си ги заголва пред хората"... та и ти, Мираки... освен, че си направи реклама на сайтчето и си показа "голото дупе" пред всички, какво друго постигна с този коментар, човече!? ... проблема ти има наистина просто решение - прпускаш тези "ужасни" субтитри и чакаш да се появят други от някой "отдавна проходил преводач" или пък можеш да покажеш на всички "как се правят нещата" там при теб във Файнд-Бг, докато едновременно с това изкъртваш няколко мивки и събаряш една-две стени.. ей така, докато си в серия! Айде успех в живота, Мираки, У лявата държава

Fiendo ако си такъв голям преводач защо ти не ги пуснеш тия субтитри?
Съгласен съм с Miraki техническата редакция е под всяка критика!
Дълги редове, къси времетраения.... и др.

Аз пък не съм чак толкова придирчив лигльо, че да броя символи или стотинки и по правило съм винаги благодарен на това, което има.. и на преводачи, и на ъплоудъри. Винаги гласувам и с максимално добри оценки и т.н... и точно тук се различавам принципно, Петрушев, от теб и Мираки! Със здраве!

Личните нападки са признак на слабост.
Съжалявам, че се ме впуксате в тази дискусия с неуравновесен индивид, като Вас Фиендо.
Исках, и изказах мнение, което явно не Ви се понрави.
Опитвах се да кажа, и до колкото помня - го казах, че "всяка жаба трябва да си зае гьола." Надявам се така да Ви е по-приветливо и спокойно. Без да хвърляте тестостерон.
И не рекламирам никой, търся стар познат, който явно не е тук!
Find-bg -> Linkos-> Zamunda... Но за Вас това ще е непонятно.


Хубава вечер.

За хора като теб, бившата ми шефка казваше:
- Ти къде го чукаш... то къде се пука?!?..

Поздрави, Мираки... и на майка ти също!
п.с... ако случайно не си разбрал, за това вече може да цивриш, че е обида!

Не са най-лошите, но са посредствени. Факт.