Tecumseh - The Last Warrior (1995)
Изтеглени: 14611 пъти
dijon : 5
zorist : 5
Pretty69 : 5
kini : 5
oziris811 : 5
nikolov : 5
-
Език: Български
/ Формат на субтитрите: SUB SRT 
- Добавени на: 28.06.2012г. 19:57 (veskoka)
- ТЕКУМСЕ: Последният воин - исторически, уестърн. Любителски превод по слух - Веселин Каменов 1963. Събитията във филма започват през 1812 г., когато заселниците се опитват да отнемат все повече територии от индианците. Текумсе (Текъмсе, Текумта, Текамтъ), който е вожд на индианците шонии, решава да противодейства. Той замисля голяма индианска държава и се опитва да спечели английските заселници и войска за съюзници. Разбира се, очакват го много разочарования и вероломства. Филмът може да бъде изтеглен и от МастърсТБ. Ако някой чуе смислово грешен превод, нека ми пише, за да го поправя.
- Държава: САЩ
- Жанр: Уестърн
- Режисьори: Larry Elikann
- Актьори: Jesse Borrego, David Clennon, Tantoo Cardinal, Gregory Cruz, Lorne Cardinal, Tailinh Agoyo, Jeri Arredondo, Lawrence Bayne, Keith Flippen, Graham Harrington, Jimmy Herman, Joe Inscoe, Mike Kanentakeron, Cody Lightning, Crystle Lightning
- IMDB рейтинг на филма:
Коментари
Пропуснах да напиша, че това са първите в света субтитри за този филм, колкото и на някого да му се иска да не е така. Посвещавам този превод на Орловия Кръг, на всички други любители на индианските истории, както и на моя приятел - Любомир Кюмюрджиев, който ме помоли да направя поднадписи за този филм.