Tecumseh - The Last Warrior (1995)
Изтеглени: 14744 пъти
dijon : 5
zorist : 5
Pretty69 : 5
kini : 5
oziris811 : 5
nikolov : 5
-
Език: Български
/ Формат на субтитрите: SUB SRT 
- Добавени на: 28.06.2012г. 19:57 (veskoka)
- ТЕКУМСЕ: Последният воин - исторически, уестърн. Любителски превод по слух - Веселин Каменов 1963. Събитията във филма започват през 1812 г., когато заселниците се опитват да отнемат все повече територии от индианците. Текумсе (Текъмсе, Текумта, Текамтъ), който е вожд на индианците шонии, решава да противодейства. Той замисля голяма индианска държава и се опитва да спечели английските заселници и войска за съюзници. Разбира се, очакват го много разочарования и вероломства. Филмът може да бъде изтеглен и от МастърсТБ. Ако някой чуе смислово грешен превод, нека ми пише, за да го поправя.
- Държава: САЩ
- Жанр: Уестърн
- Режисьори: Larry Elikann
- Актьори: Jesse Borrego, David Morse, Tantoo Cardinal, Douglas Spain, Holt McCallany, Lorne Cardinal, August Schellenberg, Gregory Cruz, Jimmie F. Skaggs, Lawrence Bayne, Jeri Arredondo, Tailinh Agoyo, Jimmy Herman, David Clennon, Joe Inscoe, Eric Paisley, Ed Sala, Muse Watson
- IMDB рейтинг на филма:
Коментари
Пропуснах да напиша, че това са първите в света субтитри за този филм, колкото и на някого да му се иска да не е така. Посвещавам този превод на Орловия Кръг, на всички други любители на индианските истории, както и на моя приятел - Любомир Кюмюрджиев, който ме помоли да направя поднадписи за този филм.