Switched At Birth - 01x18 (2011)
Изтеглени: 5770 пъти
irena21 : 4
bobib : 5
bezdelnik : 1
-
Език: Български
/ Формат на субтитрите: SRT - Добавени на: 22.02.2012г. 19:27 (buBuSii)
- Switched.at.Birth.S01E18.HDTV.XviD-ASAP
- Държава: САЩ
- Жанр: Драма, Семеен, Романтичен
- Актьори: Lucas Grabeel, Katie Leclerc, Vanessa Marano, Constance Marie, D.W. Moffett, Lea Thompson, Sean Berdy, Ryan Lane, Gilles Marini, Marlee Matlin, Ivonne Coll, Stephanie Nogueras, Max Adler, B.K. Cannon, Maiara Walsh, Rachel Shenton, Cassi Thomson, Daniel Durant
- IMDB рейтинг на филма:
Коментари
Благодаря за превода,но не мога да разбера защо не яревеждате диалозите между хората с увреден слух,които са наоисани на английски.Който не знае езика не знае и писмен английцки,нали!
По-скоро не знаят как да добавят тайминга
Не че не зная, просто отнема много време а аз досега не съм го правила това.
Вчера преведох малко, но става наистина много бавно 
а всички чакат субтитри... все пак, ще се заема, да ги преведа и хем ще редактирам малко тези! Но няма да си давам зор, така че не ме припирайте! 
Добавих репликите. Благодаря ти, buBuSii за превода и се надявам да не се сърдиш, че го направих вместо теб
Не, няма нищо.
Благодаря ти. 
Радвам се, че си се заела. :p
Излизам отпуска след няколко дни, така че ще се навакса с превода на всички епизоди, а после лесно ще върви епизод за епизод.