Straight Outta Compton (2015)




Изтеглени: 21350 пъти

beljata : 5

parler : 5

braga : 5

E-Tle : 5

kia1964 : 5

Amon Ra : 5

evgeny81 : 5

ozzy1 : 5

oziris811 : 5

plame74 : 5

dijon : 5

Cnac : 5

Loli : 5

Lexy : 5

veskoka : 5

vas_84 : 5

baretrader : 5

madcock : 5

chesszorro : 5

pleven4ever : 5

liolly1954 : 5

just_sisi : 5

Exorcist : 5

flexit : 5

  • Език: Български  / Формат на субтитрите: SRT  Субтитри от УНАКС ТИЙМ
  • Добавени на: 02.12.2015г. 20:34  (hitzata)
  • Превод hitzata
    UNACS TEAM 2015 ©



    ВНИМАНИЕ!!! НЕЦЕНЗУРЕН И ЖАРГОНЕН ИЗКАЗ!!!


    Проверен по издания :
    Straight.Outta.Compton.2015.HC.WEBRip.x264-FGT

    Straight.Outta.Compton.2015.HC.HDRip.XViD.AC3-ETRG

    Straight.Outta.Compton.2015.HC.HDRip.X264-EVO

    Straight.Outta.Compton.2015.1080p.HC.WEBRip.x264.AAC2.0-FGT

    Straight.Outta.Compton.2015.HC.WEBRip.X264.AC3-PLAYNOW

    Straight.Outta.Compton.2015.720p.HDRip.X264

    Резюме:
    През 1987 петима млади мъже използват брутално откровени стихове и хардкор ритъм, за да излеят своето разочарование и гняв от живота на най-опасното място в Америка. Те използват най-мощното оръжие, с което разполагат – тяхната музика. 
    "Директно от Комптън" разказва истинската история на тези културни революционери, които въоръжени само със стихове, напереност, фукливост и чистокръвен талант се изправят срещу властите, устояват на опитите им да ги заглушат и успяват да сформират най-опасната група в света, N.W.A. Те изричат истината, която никой преди тях не е казал и изваждат наяве живота в гетото – техните гласове подпалват социална революция, чиито отзвук се усеща и до днес.
  • Държава: САЩ
  • Жанр: Биографичен, Драма, Исторически, Музикален
  • Режисьори: F. Gary Gray
  • Актьори: O'Shea Jackson Jr., Corey Hawkins, Jason Mitchell, Neil Brown Jr., Aldis Hodge, Marlon Yates Jr., R. Marcos Taylor, Carra Patterson, Alexandra Shipp, Paul Giamatti, Elena Goode, Keith Powers, Joshua Brockington, Sheldon A. Smith, LaKeith Stanfield
  • IMDB рейтинг на филма: IMDb рейтинг
  • Тема във форума: Линк

Съдържание на архива със субтитри

Трейлър

Коментари

kia1964
02.12.2015г. 21:07

Мерси! :p

evgeny81
02.12.2015г. 21:54

Тенкс :)

vas_84
04.12.2015г. 22:54

Благодаря!

madcock
05.12.2015г. 00:51

Достоен превод на страхотен филм. Благодаря че сте превел/а/и и текстовте на песните в качесвени хип-хоп рими. С пожелание за Весели празници и успехи.

hitzata
05.12.2015г. 08:05

madcock, мъжки род единствено число съм :) Определно и аз мисля, че си струваше всяка секунда от превода и труда по песните. Радвам се, че е харесал на всички ви. thumbsup