Star Trek TNG - 04x07 - Reunion (1990)
Изтеглени: 1442 пъти
martingera : 5
pifcho : 5
ESPACE : 5
jeckyto : 5
-
Език: Български
/ Формат на субтитрите: SRT - Добавени на:
06.03.2008г. 17:14 (
bai_so) - Видях, че има и друг превод на "Star Trek TNG - 4x07 - Reunion". Без да обиждам никого, ама като го прегледах, и ми замириса на Бултра. Смея да твърдя, че моя превод, който направих малко на майтап, за да угодя на сина си, е доста по-добър.
- Жанр: Екшън, Приключенски, Мистерия, Фантастика
- Режисьори: Rob Bowman
- Актьори: Patrick Stewart, Jonathan Frakes, LeVar Burton, Michael Dorn, Gates McFadden, Marina Sirtis, Brent Spiner, Wil Wheaton, Cory Danziger, Colm Meaney, Adam Ryen, James Lashly
- IMDB рейтинг на филма:
Съдържание на архива със субтитри
Коментари
Засега откривам правописни грешки, но те са по скоро от бързане и недоглеждане, а като го изгледам ще си дам окончателното мнение. Има и някой неща който не си превел, май са някакви ритуали.
Отличен превод, благодаря. Дано не спреш само с него, определено е сред най-добрите. Ще съм благодарен ако продължиш с превода на сериала.
cvetangg ако тук откриваш правописни грешки то превода на SOLO_ ще те остави напълно безмълвен.