Stand Up Guys (2012)




Изтеглени: 97409 пъти

interneda : 5

vkehayov : 4

ddd_2006 : 5

Fuc*er : 5

HEnRY : 5

vankata92 : 5

Съдържание на архива със субтитри

Коментари

interneda
06.03.2013г. 15:01

Това са точно копие на тези които аз направих, не ги приемайте

lubo0
06.03.2013г. 15:33

Не са точно копие, синхронизирани са за друг релийз (таймингът е друг).

Цитат:
Stand.Up.Guys.2012.R5.XViD.AC3-LEGi0N

Превод и субтитри: interneda
HELL CREW TEAM

interneda
06.03.2013г. 15:34

Ok, мерси, че си го оставил :)

lubo0
06.03.2013г. 15:40

Разбира се, те са си твои. thumbsup Просто са нагласени за друго издание.

buenchu
06.03.2013г. 16:25

Затова ли изтрихте и моите по-рано, въпреки че изрично бях споменал че са на interneda синхронизирани за съответния релийз и преработени в .srt формат?
Да сте живи и здрави!

kikodraka
06.03.2013г. 16:58

buenchu, твоите не бяха ANSI, затова са изтрити. Има си правила тук ;) Между другото и оригиналният файл не е, но е минал някак. :D

buenchu
06.03.2013г. 18:29

kikodraka, благодаря за обяснението. Моя грешка, за което се извинявам.
Поздрави!

vkehayov
07.03.2013г. 19:16

Гласувах с 4, понеже има редове с по 45-58 символа. Да не говоря за правописните и пунктуационни грешки... :(

1zxcvbnm
10.03.2013г. 16:20

...свършиха ми дъвките !!! :p