Shogun - 01x09 (2024)
Изтеглени: 5902 пъти
Sk8er : 5
premeg : 5
sergei : 1
-
Език: Български
/ Формат на субтитрите: Др. - Добавени на: 16.04.2024г. 22:56 (dhb)
-
shogun.2024.s01e09.1080p.web.h264-successfulcrab
Когато мистериозен европейски кораб е открит в близкото рибарско селище, лорд Йоши Торанага открива тайни, които могат да наклонят везните на властта и да унищожат враговете му. - Държава: САЩ
- Жанр: Приключенски, Драма, Исторически
- Актьори: Hiroyuki Sanada, Cosmo Jarvis, Anna Sawai, Tadanobu Asano, Akiko Kobayashi, Eushin Lee, Yuki Kura, Takehiro Hira, Hiroto Kanai, Saeko Kimura, Hiromoto Ida, Jodai Suzuki, Tokuma Nishioka, Moeka Hoshi, Shinnosuke Abe, Tommy Bastow, Yasunari Takeshima
- IMDB рейтинг на филма:
Коментари
?????????????/ wtf
@ivenco някаква нова мода напоследък е ass формата, отделно, че не са спазени правилата на сайта.
Точно в този сайт отдавна цари анархия и се качват всевъзможни трол субтитри, но карай.
Колкото до ass формата, не виждам някаква драма, отдавна се използва.
лорд Йоши Торанага???? явно преводача не е гледал филма, а само е превел субтитрите. предполагам, че аспарух е крал на българия, а румен радев е цар.
тoзи .ass формат само за дупета ли е? А на Торанага сама преводача е изял салама! Фани го сама!
Във вградените английски субтитри са си лорд-ове и sama е на много места из титрите ;-)
Голяма веселба.