Rebel Ridge (2024)

Тъп, но упорит! Няма такова дебелоглавие. Да залива с непрокопсаните си преводи.

Започвам да си мисля... Той е дебил, да, но защо продължава Юнакса да му одобрява субтитрите?
Защото:
1. Всеки го "може", важен е на трафика.
2. Защото е от родата на екипа.
3. Защото им е все тая.

Miraki, човекът не е дебил и си е съвсем нормален. Знам го, защото съм разговарял с него на друго място, по други теми, за други неща.
Просто си го тачат в една от Z-те, а те си се имат с хората тук, и затова е така.
Реално, ако се разровиш тук за субтитри ще откриеш много нескопосани преводи, така че не е само той...

Не казвай само, че някой е опънал чадър над Нетмена. Подобна схема и Кръстникът не може да измисли. Иначе си прав ако се разрови човек ще намери още поне 20-на преводачи на подобно, че и дори по-ниско ниво. Демек нещата са генерално зле от много време. Честно казано предпочитам Унакса да го има, па макар и в този вид, отколкото да го няма. Когато изчезна, май беше за около седмица, не беше хич добре.

То да е само тук добре. Забелязал съм, че понякога дори в някои сайтове за онлайн гледане на филми и сериали качват филми с автоматично преведени субтитри от тях.

Когато човек е недоволен от нещо,направено от друг, което и той може да направи, сяда и го прави наново.
Или какво, боите се, че ако го направите отново, то няма кой да го гледа ли?
Ами така е у нас: който свари, той превари.
То пък и едни филми дето ги превежда netmen - за едно гледане, че и още по-малко.
Истинското кино отдавна е умряло, за жалост.
Истинските парфюми са в малки шишенца - тоест колкото по-малко изтеглени са субтитрите, толкова вероятността да са по-добри е по-голяма... а и филмите.
Лично мнение.

Cineaste, такъв комплексар като теб не съм виждал!

Не стига, че всички са на едно мнение и са прави, ами и пишеш как на някой субтитрите се теглят малко, тоест себе си - теб, а за шишенцата за парфюм се визират твоите творения, които си качил и трябва - разбираш ли, всички да ги смятаме за шедьоври, защото се теглят малко...

А това, дето си написал: "...То пък и едни филми дето ги превежда netmen - за едно гледане, че и още по-малко..." ми подсказва само едно:

Никакво уважение към теб...

Непонятно как Cineaste, след като нито е гледал филма/ той не гледа нови филми/, нито е проверявал субтитрите е дал оценка 5.

MDaemon, ти па кога стана разбирач?

От 12 януари 2007-ма година. :p

Момко, съсредоточи се върху своите творения,
Не се изявявай като критик на чужди преводи.
Защото още не си пораснал.
И най вече не опонирай на доказали се и дарили на
родния нет време, опит и труд.
Ти още 100 г няма да достигнеш нивото на Cineaste.

liolly1954, слаби оценки всеки може да изцвъка без да се обоснове.
Трябва ли да ти поясня написаното от него като на набор?

Добре "шефе", слушам и изпълнявам... ха, ха, ха.
Няма да изказваме мнение, няма да критикуваме, няма да пишем.
Всичко е прекрасно, всичко е без грешка и всеки е върхът.
Със здраве...

"Приятел", критикувай когото искаш и където искаш,
но не си налагай тенденциозно мнението.

Някои хора заслужават уважение!
Къде видя в поста на Синеаст грубост?
А ти се нахвърли върху чуждо мнение,
без капка уважение.

Така ли искаш да се отнасят и с теб?

Навремето беше по-трудно, но сега, с помощта на Интернет всеки, който иска, може да покаже на целия свят, че го стяга чепика,