Ramayana - The Epic (2010)




Изтеглени: 168 пъти

Jimmy : 5

  • Език: Български  / Формат на субтитрите: SRT
  • Добавени на: 18.02.2012г. 21:21  (Вихър)
  • Държава: Индия
  • Жанр: Анимация
  • Режисьори: Chetan Desai
  • Актьори: Manoj Bajpayee, Juhi Chawla, Ashutosh Rana, Mukesh Rishi
  • IMDB рейтинг на филма: IMDb рейтинг

Съдържание на архива със субтитри

Коментари

Jimmy
19.02.2012г. 12:49

Поздравление - анимацията е хубава. Това е "Илиадата" на индийците и си струва да се гледа. thumbsup

А ти ме изпревари ме за малко с превода :) и то единствено заради сверката, която правех за имената в "Рамаяна" и "Махабхарата". Между другото няма да е зле да го направиш, защото английския им превод , няма нищо общо с фактическите индийски имена от тези епоси.