Project Gemini (2022)




Изтеглени: 14495 пъти

ferol : 5

puzek : 5

Димитър Милев : 5

veskoka : 5

beljata : 5

Николай Милев : 5

liolly1954 : 5

Elephant18 : 5

gottik : 5

babibu : 5

radixxx : 5

gpym4e : 5

plame74 : 5

TheFountain : 5

ivan.ivanov : 5

  • Език: Български  / Формат на субтитрите: SRT  Субтитри от Отбор Скрита Сила
  • Добавени на: 05.11.2022г. 23:05  (kolesniza)
  • За BluRay и WEB изданията.


    При BluRay има три различни тайминга (сорса):


    *С времетраене 1:33:55 и 25 fps:
    Project.Gemini.2022.1080p.Bluray.DTS-HD.MA.5.1.X264-EVO
    Project.Gemini.2022.720p.BluRay.800MB.x264-GalaxyRG
    Project.Gemini.2022.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS]
    Project.Gemini.2022.BRRip.XviD.AC3-EVO
    и други.


    *С времетраене 1:38:15 и 24 fps:
    Project.Gemini.2022.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
    Project.Gemini.2022.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-MT
    Project.Gemini.2022.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    Project.Gemini.2022.BRRip.x264-ION10
    и други.


    *С времетраене 1:37:59 и 23.976 fps:
    Project.Gemini.2022.1080p.BluRay.x264-RUSTED
    Project.Gemini.2022.720p.BluRay.x264-RUSTED
    Project.Gemini.2022.BDRip.x264-RUSTED


    *За всички WEB и HDRip с времетраене 1:38:20 и 23.976 fps.
    (NOGRP, EVO, YTS, ION10 и др.)


    *Само за оригиналното, английско аудио!


    Превод и субтитри: Христо Кожухаров

    СКРИТА СИЛА © 2022

    UNACS TEAM © 2022


    - Моля, не качвайте субтитрите в сайтове/торенти, давайте линк към тях тук!
  • Държава: Русия, Cyprus
  • Жанр: Приключенски, Фантастика, Трилър
  • Режисьори: Serik Beyseu
  • Актьори: Egor Koreshkov, Alyona Konstantinova, Samoukov Kostya, Dmitriy Frid, Nikita Dyuvbanov, Martinez Lisa, Viktor Potapeshkin, Petr Romanov, Aeric Azana, Luis Bermudez, Ashely Biski, Carlyle DePriest, River Kanoff, Josh Petersdorf, Caleb Yen
  • IMDB рейтинг на филма: IMDb рейтинг
  • Тема във форума: Линк

Съдържание на архива със субтитри

Трейлър

Коментари

veskoka
06.11.2022г. 07:45

Благодаря на този преводач.

Fastuka
06.11.2022г. 09:32

Христо има ли връзка с Васил Кожухаров?

gottik
06.11.2022г. 14:52

Изпробвах в 2 WEB издания и не се съвпадат, превода 10/10 качество от Христо както винаги

kolesniza
06.11.2022г. 17:44

gottik, от папката "WEB-HDRip" ли взе субите?

Тези от УЕБ папката са правени по AMZN.WEBRip.GalaxyRG,
но сега пак проверих чрез суби на други езици, синхронизирани за AMZN.WEB-DL.H264.DDP5.1-EVO, WEBRip.x264-ION10 и HDRip.XviD.AC3-EVO, и същите пасват върху "моя" релийз. Следователно моите субтитри стават и за тях, и за всички WEB и HDRip с подобно времетраене (1:38:20 и 23.976 fps).

П.П. Благодаря за похвалата! :)

kolesniza
06.11.2022г. 17:58

Не, Fastuka, поне по родство по права линия. За по-далечно роднинство - не знам...

veskoka, "този преводач" съм си все аз, от първия превод, качен от този профил, до последния.
Просто леко се "ребранднах", тъй като преводите ми вече не са чак толкова плачевни, като в началото на "кариерата" ми. :D

Но благодаря за благодарностите. :)

gottik
06.11.2022г. 18:44

Аз лично мислех че този филм няма да бъде никога преведен защото е с ниска оценка :D и ме изуми че не само е преведен но и е качествено превееден

veskoka
07.11.2022г. 09:30

Подозирам, че ниската оценка в ИМДб е отражение на войната в Украина :)

Fastuka
07.11.2022г. 12:33

За жалост не е!