Pigs (2007)
Изтеглени: 13130 пъти
butafor : 3
MoNeTo : 5
WildChild : 3
MIKADI : 5
tzetzi_85 : 5
shpaci : 5
BatZhoro : 4
ivan0509 : 5
Bird-Flu : 1
sesill : 5
chilgin : 4
-
Език: Български
/ Формат на субтитрите: SRT - Добавени на:
17.12.2007г. 02:15 (
MoNeTo) - Pigs.DVDRip.XviD-BeStDivX
- Държава: Канада
- Жанр: Комедия
- Режисьори: Karl DiPelino
- Актьори: Jefferson Brown, Darryn Lucio, Christopher Elliott, Melanie Marden, Kelly Cunningham, Katharine Jane Reid, Tyrone Greenidge, Derek Cvitkovic, Ted Neal, Heidi Rayden, Leslie Ferreira, Sarah Scheffer, Subeena Ishaq, Celia Rowen, Yo Mustafa
- IMDB рейтинг на филма:
Съдържание на архива със субтитри
Коментари
MoNeTo браво за превода,но има какво да се желае много още. Над 600 грешки под Subtitle Workshop!
И не е желателно да си гласуваш сам/а за превода остави на другите да го направят
Приемам забележката за гласуването
)
))))
а иначе за "Subtitle Workshop" .. това е първият ми опит за правене на субтитри и програмата сама си я разучавах така, че не ме укорявайте много много
Невероятно много грешки и отвратителен превод. Да не говорим, че MoNeTo е решил да си "лепне" nick-а накрая и трябваше да махам субтитрите, за да прочета текста...
Отвратителен превод! Направо дразни! >(