Partisan - 01x01 (2020)
Изтеглени: 471 пъти
Димитър Милев : 5
pleven4ever : 5
miromiv : 5
mrfeelgood : 5
borovo : 5
beljata : 5
-
Език: Български
/ Формат на субтитрите: SRT - Добавени на: 01.10.2020г. 19:39 (Harry)
-
Подходящи за релийз:
Partisan.S01E01.1080p.WEB-DL.H.264-ROCCaT
Превод и Субтитри: Harry
Приятно гледане! - Държава: Швеция
- Жанр: Криминален, Драма, Трилър
- Актьори: Fares Fares, Johan Rheborg, Sofia Karemyr, Ylvali Rurling, Emelie Garbers, Linus Wahlgren, Kola Krauze, Rafael Pettersson, Andreas Kundler, Ola Sanderfelt, Elise Andersson, Naomi Donner, Andrzej Ejsymont, Elin Westerhult, Thomas Holmin, Frida Gustavsson, Annica Liljeblad, Patrick Saxe, Melina Lindskog Pascalidou
- IMDB рейтинг на филма:
Коментари
Благодаря!
Благодаря!
Видя ли, че ти превеждаш сериал, дори и да не съм го чувал, веднага сядам да го гледам!
Определно знаеш кое става за гледане!!!!
Borovo, благодаря за СВОЕ-обрАзния КОМ-плимент!!
Нооо..НЕ-бързай да се РАД-ваш, че като ВИ-дях ОТ-зивите за след 3-та СЕ-рия, са МЕ-ко КА-зано НЕ-ласкави, и съм СКЛО-нен да се..СЪ-глася!!
Нооо (х2) КА-то съм го ОТ-почнал..
Истината е, че тепърва ще сядам да гледам сериала, но когато видя твоето име срещу превода знам 2 неща - качествен превод и добър сериал. Подбираш неща, които може да не седят в топ 10 на родните тракери, но пък е хубаво някой да превежда и да дава шанс на не-английско-говорящите да гледат сериали, които не са таласъми, зомбита, каракоджули и Цвета Караянчева. Хубаво е да има преводи и за мислещи хора!!! А по мой вкус скандинавското кино рядко се излага, ма то.... и в Рая имат въшки, така че.....