Nikita - 01x17 (2010)





Изтеглени: 4945 пъти

peplulin : 5

nikolov : 5

viper* : 5

  • Език: Български  / Формат на субтитрите: SRT
  • Добавени на: 10.04.2011г. 21:39  (evgi85)
  • nikita.s01e17.hdtv.xvid-asap

    Приятно гледане! :)
  • Държава: САЩ
  • Жанр: Драма, Action & Adventure
  • Актьори: Maggie Q, Shane West, Lyndsy Fonseca, Aaron Stanford, Melinda Clarke, Noah Bean, Devon Sawa
  • IMDB рейтинг на филма: IMDb рейтинг

Съдържание на архива със субтитри

Коментари

kaloman
11.04.2011г. 08:59

Благодаря! :)

evgi85
11.04.2011г. 15:48

:) пак заповядай

raceto
11.04.2011г. 17:56

Като превод на мен лично много ми харесаха субтитрите. Има обаче много кратки реплики, които не могат да се прочетат толкова бързо, ако не слушаш какво говорят. Но нещата са поправими :) И аз правех така :):):) и то съвсем скоро :) Има и правописни грешки, които се оправят с програмка. С пунктуацията и аз още се боря :) Но като изказ са много добре :) Само напред към върховете на субтитрите :):):) Сега няма да гласувам. Когато са за 5 тогава thumbsup

evgi85
12.04.2011г. 08:13

Благодаря :) Още съм в началото и мнението ти е наистина от значение :) :) :)