Murder By Decree (1979)




Изтеглени: 320 пъти
  • Език: Български  / Формат на субтитрите: SRT
  • Добавени на: 14.01.2013г. 22:11  (tahi)
  • Субтитри благодарение на: << gеnе67 а. к. а mаrdаfi >>
    Синхронизирани са за реалийза в @arenabg:
    Murder.by.Decree.1979.DVDRip.XviD.AC3-tahi

    Режисьор: Боб Кларк
    Участват: Кристофър Плъмър, Джеймс Мейсън, Джон Гилгуд, Дейвид Хемингс, Доналд Съдърленд, Женвиев Бюжол, Сюзън Кларк, Рон Пембър и др.
    IMDB: Ratings: 7.1/10 from 2,265 users
    Резюме : Шерлок Холмс (Кристофър Плъмър) разследва най-позорния случай в Лондон, този на Джак Изкормвача и открива, че убиецът има приятели сред представителите на висшето общество. Подпомаган от д-р Уотсън (Джеймс Мейсън) Шерлок в някои случаи се допитва до именития медиум Робърт Лийс (Доналд Съдърленд) и прави всичко възможно, за да спаси живота на две жени: Ани Крук (Женвиев Бюжол), насила затворена в приют за душевно болни и приятелката й Мери Кели (Сюзън Кларк), с която е споделила тайната си.
  • Държава: United Kingdom, Канада
  • Жанр: Криминален, Мистерия, Трилър
  • Режисьори: Bob Clark
  • Актьори: Christopher Plummer, James Mason, David Hemmings, Susan Clark, Anthony Quayle, John Gielgud, Frank Finlay, Donald Sutherland, Genevieve Bujold, Chris Wiggins, Tedde Moore, Peter Jonfield, Roy Lansford, Catherine Kessler, Ron Pember, June Brown, Ken Jones, Terry Duggan
  • IMDB рейтинг на филма: IMDb рейтинг

Съдържание на архива със субтитри

Коментари

nemesis
15.01.2013г. 09:07

Това е мой превод. Може да сравните двата файла

tahi
15.01.2013г. 15:12

NEMESIS, сега като ги сравних виждам, че са твоите :)
Аз ги рипнах от DVD- то в арена и за да благодаря на някой за тях, записах името на автора на DVD-то.
Не знаех, че са твоите но сега ще си поправя грешката в торента!!
Благодаря ти за чудесния превод thumbsup