Moana (2016)
Изтеглени: 34968 пъти
TODD : 5
a4e : 5
bogi_danger : 5
rayfen : 5
plame74 : 5
slick : 5
Hulk2017 : 5
Flame55 : 5
^малките_вещици^ : 5
everton : 5
oziris811 : 2
antomov : 5
sunshineee_1 : 5
sweetweet : 5
stasiarn : 5
svetli4a : 5
Spidernya : 5
Bassa : 5
mi6ponti : 5
-
Език: Български
/ Формат на субтитрите: SRT - Добавени на: 08.03.2017г. 14:05 (dragon x)
-
За BluRay релийзи
Превод: Драго
Редакция: rayfen - Жанр: Анимация, Приключенски, Комедия, Семеен, Фентъзи, Мюзикъл
- Актьори: Auli'i Cravalho, Dwayne Johnson, Rachel House, Temuera Morrison, Jemaine Clement, Nicole Scherzinger, Alan Tudyk, Oscar Kightley, Troy Polamalu, Puanani Cravalho, Louise Bush
- IMDB рейтинг на филма:
Коментари
Много благодаря! Надявам се някой да направи и 3D вариант...
Най-накрая
Много благодарности на хората, които се постараха да направят субтитрите
Явно техническата редакция се смята вече за някакъв лукс или излишък.
Ще се чака бг аудиото.
Като не ти отърва, научи езика и недей плю по труда на хората, неблагодарник!
Благодаря за субтитрите!
Има застъпване във времето тук-таме, отдавна не съм правил субтитри и съм забравил да пусна проверка. Но не бих казал, че е болка за умиране .Ctrl+i в Subtitle Workshop и си готов.
Благодаря за чудесния превод!
Чудесен превод, както винаги!