Metropolis (1927)




Изтеглени: 437 пъти
  • Език: Български  / Формат на субтитрите: SRT
  • Добавени на: 03.02.2012г. 12:41  (nenormalnici)
  • Специално за една руска версия "Metropolis.HDTVRip.745.Syrmann" която намерих заради малкия размер от 774 МБ. Това е последната реставрация от 2010 година с 225 мин (2:27 мин за тази версия). Ползвах руските субтитри заради тайминга им. Ползвах и български от тук и английски от другаде за помощ при превода на липсващи изречения. Правех го лично за мен, но с идея да го сложа и тук ако някой търси нещо непретенциозно, но сравнително добро ;)
  • Държава: Германия
  • Жанр: Драма, Фантастика
  • Режисьори: Fritz Lang
  • Актьори: Alfred Abel, Rudolf Klein-Rogge, Fritz Rasp, Theodor Loos, Erwin Biswanger, Heinrich George, Brigitte Helm
  • IMDB рейтинг на филма: IMDb рейтинг

Съдържание на архива със субтитри

Коментари

nenormalnici
03.02.2012г. 12:49

Ако някой се чуди коя версия на филма да ползва, ето тази е споменатата от мен:



Надявам, се всяка с 25 fps ще стане с леко напасване ;)

nenormalnici
03.02.2012г. 12:51

Да личи си, че не знам правилата и качвам субтитри за пръв път, явно линкове не може ... Та от руския тракер е версията rutracker org ... wacko