Lost - 06x09 (2004)




Изтеглени: 8178 пъти

7tef4o : 5

karmelia : 5

Sliding : 4

platis : 2

PufPaf : 5

  • Език: Български  / Формат на субтитрите: SRT
  • Добавени на: 24.03.2010г. 13:14  (tivia)
  • За релийза lost.0609.repack.hdtv.xvid-notv. Преводът е мой. Приятно гледане!
  • Държава: САЩ
  • IMDB рейтинг на филма: IMDb рейтинг

Съдържание на архива със субтитри

Коментари

tivia
24.03.2010г. 14:57

Моля за извинение, че съм пуснала на сайта архива, в който не бях добавила превода на испанските реплики. Чак сега забелязах грешката и изпратих пълния вариант на превода.

Mikk
24.03.2010г. 15:17

Мисля че пак си се объркала...Испанските реплики ги няма отново

Spark
24.03.2010г. 15:20

Вече ги има. Благодаря за превода! thumbsup

emzz
24.03.2010г. 17:25

Благодаря :)

irena21
24.03.2010г. 18:30

Чета коментарите и разбирам че всичко е добре със суб,но при мен ниама превод на испанските реплики.Какво става?

PufPaf
24.03.2010г. 19:09

Благодаря!

Spark
24.03.2010г. 20:31

Наистина не всички реплики на испански са преведени.

platis
24.03.2010г. 22:59

Доста слабичко. Дръпнах ги към 20 часа и при имаше липсващи реплики. Не че се оплаквам, защото си прочетох какво казват. Оценката ми обаче е доста слаба!

Spark
25.03.2010г. 09:10

Подменени са с леко редактиран вариант изпратен от waterjess.