Les Pepees Font La Loi (1955)

• Език: Български  / Формат на субтитрите: SRT
• Добавени на: 14.11.2014г. 18:27  (nikter)
• Криминална комедия, за малкия рип в рутракер - 700 МВ (мисля, че същото копие се
  намира и в мулето все още), Фюнес в малка роля, има някои дразнещи звуци в
  аудиото, но общо взето се търпят, за версия с почистено аматьорски аудио вижте
  темата във форума, ВНИМАНИЕ, НЕПЪЛНИ СУБТИТРИ, преводът е по руски суби, които
  са правени по слух от френски, но руският преводач не е чул ясно или изобщо не е
  чул около 10% от репликите, останали с (?), което запазих и аз. Ако някой знае
  френски и му се занимава, може да прегледа целия филм и да попълни липсващото,
  като ми се обади после, за да наглася тайминга, ако се окаже, че са дълги
  реплики... Засега (2014 г.) други субтитри, освен руските няма.
• Държава: Франция
• Жанр: Комедия, Криминален
• Актьори: Claudine Dupuis, Dominique Wilms, Louise Carletti, Suzy Prim, Jean Gaven, Laurent Dauthuille, Jean-Jacques Delbo, Olivier Mathot, Paul Demange, Paul Dupuis
• IMDB рейтинг на филма: