Largo Winch (2008)
Изтеглени: 94685 пъти
bobib : 5
borisspasov : 5
krisco : 2
ddd_2006 : 5
dCL : 1
Raikonen07 : 5
pepe : 3
bodesia : 5
-
Език: Български
/ Формат на субтитрите: SRT - Добавени на: 20.05.2009г. 18:35 (Fastuka)
- Largo.Winch.2008.FRENCH.DVDRip.XviD-DOMiNO
- Държава: Франция, Белгия
- Жанр: Приключенски, Трилър
- Актьори: Tomer Sisley, Kristin Scott Thomas, Predrag Manojlovic, Gilbert Melki, Karel Roden, Steven Waddington, Anne Consigny, Radivoje Bukvic, Nicolas Vaude, Benedict Wong, Wolfgang Pissors, Theodore Thomas, David Gasman
- IMDB рейтинг на филма:
Коментари
Има още какво да се направи по тези субтитри. Откровенно казано няма много общо това което се казва и това което превеждат те. Теглите на собствен риск.
Otdavna ne bqh gledal film s tolkova losh prevod. Ot angliiski prevoda e unikalno "freestyle", frenski pochti ne razbiram, no na nqkoi mesta shvanah che prevoda e greshen. Dori i prevoda ot srybski e greshen na dosta mesta.... Polojen e trud no adekvatnata ocenka za nego e 2
Vinagi sym se chudil zashto nqkoi hora iskat prosto da si vidqt imeto napisano v kraq na subtitrite....