Jonathan Creek - Satan's Chimney (1997)

• Език: Български  / Формат на субтитрите: SRT
• Добавени на: 27.07.2012г. 09:19  (Tigermaster)
• Води се за коледен спешъл, излязъл в края на 2001 година. На едни места може да бъде срещнат като последен епизод на третия сезон, на други - като нулев епизод на четвъртия.
  Вие решете.
  Няколко пъти в този епизод се появяват цитати от поемата на Едгар Алън По "Гарванът". За тях съм използвал превода на Георги Михайлов, който може да бъде намерен в chitanka.info.
  Още нещо - от релийза, за който правих субтитрите, липсват две или три реплики накрая. Нищо съществено, всъщност, и ако не го знаете, няма изобщо да го усетите. Все пак е добре това да бъде споменато, понеже някой може да реши да си ги синхронизира за друг релийз.
• Държава: United Kingdom
• Жанр: Комедия, Криминален, Драма
• Актьори: Alan Davies, Caroline Quentin, Stuart Milligan, Julia Sawalha, Adrian Edmondson, Sarah Alexander, Geoffrey McGivern, John Bird, Sheridan Smith, Jessica Lloyd, Alistair Petrie, Annabel Mullion, Stephen Billington, Calum MacPherson, Lorelei King, Stanley Townsend, Sonya Saul, Jennifer Piercey
• IMDB рейтинг на филма: